Текст песни Les oreilles qui sifflent (Tunisiano) с переводом

Y’a pas grand chose à faire, donc fais-le bien

Si je suis ton frère, tu es le mien

À l'édifice je mets ma pierre si on est plein

Si on agit, on opère: on est la France de demain

Un mal qui empiète, distribue des étiquettes

Qui enlève le côté honnête, qui détruit et qui entête

Victime de c’que je reflète: nouveau mal de ce siècle

Le mal de mes ancêtres, une maladie qui me guette

J’ai touché le stylo, le cœur avide

Pour tartiner des mots au goût acide

Je suis français, celui qu’on néglige

J’aime mon pays, pas ceux qui le dirigent

Les gens sont sans pitié, de leçon sont des donneurs

Si faux-cul était un métier, y’aurait pas beaucoup d’chômeurs

Abrutis par l’quotidien, la chatte et l’euro

Ne sont pas pro-Palestiniens mais ils sont pro-B2O

Instrumentalisés pour que les minorités se reconnaissent

Et pour paraître honnêtes, donnent la parole à deux-trois marionnettes

Afin de nous valoriser, excusez-moi, c’est des broutilles

France d’en-bas ne ressemble pas à Rachida ou Malek Boutih

Noirs ou Blancs, ils ressemblent à tes frelons

L’aspect du sympathisant, mais le discours du colon

Les vrais penseurs n’sont pas dans vos débats télévisés

Juste quelques collabeurs qui parlent au nom d’une communauté

Diaboliser le Musulman comme l’a fait Nicolas

Oui, ils font le ramadan, mais vous rackettent vos pains au chocolat

Du coup les braves gens ont peur, ont la haine qui s'éveille

Voient en chaque maghrébin un Mohammed Merah qui sommeille

Et là, le mal est fait, traumatisés

Les mêmes qui nous manipulent diront d’pas généraliser

Outil de désinformation fixé au téléviseur

Communication faite pour jouer avec nos peurs

Et ça marche: pour un rien, on se clashe

Dans la terreur, on se cache et sur l'étranger, on crache

Et t’oublies tout l’reste, vu qu’tu bloques sur un détail

Ta vie régresse pendant qu’tu broutes comme du bétail

Ils focalisent ton attention, t’es tombé dans leur manège

T’en fais une fixation, pendant qu’ils sucrent tes privilèges

Et l’pire, c’est qu’ils ne reconnaissent pas leurs fautes

Ils arriveront à dire que le problème vient des autres

Et les autres, c’est toi, c’est moi, des jeunes en colère

Et la France ressemble pas à un dimanche chez Drucker

Y’a des gens qui galèrent, que vous laissez aboyer

Cinq personnes pour un salaire, dur de payer un loyer

Noyés sous des tonnes de problèmes, le monde est stone

Y’a des mendiants et des roms, des mecs qui dorment dans l’tro-m'

Pendant qu’vous festoyez, personne n’vient leur prêter main forte

Donc voyez tout le mépris que je vous porte

Ils ont les oreilles qui sifflent

Ils ont les oreilles qui sifflent

Ils ont les oreilles qui sifflent

Ils ont les oreilles qui sifflent

Petit capitaliste, dicte-moi mes codes

Instrumentalise ma foi et mes dogmes

À ta guise, prends-nous pour des saltimbanques

Idéalise ta morale régie par la loi des banques

Par la loi des tanks, tu vises le profit

Tu divises, déguises tes intentions et mets les gens en conflit

Ta devise n’est que boursière, pille une nation

Pour quelques actionnaires et un taux d’inflation

Choisis tes adversaires imaginaires, des religieux actifs

Tendancieux, on oublie qu’une guerre c’est lucratif

Des tyrans aspirant à prendre ce qu’on détient

Ils vont attaquer l’Iran et dire qu’c’est pour notre bien

Les médias font semblant, complices de leurs tromperies

Ont choisi leur camp et oriente le conflit

C’est les gentils hippies qui disent aimer l’Coran

Et par dépit, jouent à SimCity au Proche-Orient

Ils nous délivrent du mal, d’une utopie

Aujourd’hui, être libre dépend d’la puissance du lobby

Tu cries à l’infamie, t’aimerais changer les choses, tant pis

T’as vite compris qu’ici on n'écoute pas les pauvres, vu qu’ils

Manient les mots, t’es forcément parano, démago

Hors propos, qui vient crier au complot

Eh oui: si l’assassin est maghrébin, c’est qu’il fait son jihad

Si l’assassin est norvégien, il est juste fou et malade

Qui sert de pansement? Qui sert de bouclier?

Le Musulman, la France des oubliés

Le bon exemple est celui qui gère l’info

La haine n’a plus besoin d' «Mein Kampf», elle a Charlie Hebdo

Mais dans l’fond, qu’est-c'que tu y peux vraiment?

À part t’indigner, n’pas être indifférent?

Faire le bon samaritain, ça paye pas, my man

T’es pas Robin des Bois, faut déjà s’en sortir soi-même

Y’a l’Africain, le Noiche, y’a la lutte des classes

Toute l’année, tu craches, y’a le chômage de masse

Les factures qui s’entassent, la justice qui avorte

À la ramasse, comment ne pas balayer devant sa porte?

Fatigué de faire le moulin à vent

L’impression d’me répéter constamment

Tu vas faire quoi si on t’enlève tes droits?

À part taper un coup d’gueule et faire la grève du mois?

Ils ont les oreilles qui sifflent

Ils ont les oreilles qui sifflent

Ils ont les oreilles qui sifflent

Ils ont les oreilles qui sifflent