Les journées de pluie ont noirci le décor
Et les nouvelles sont mauvaises encore
Les gens se font beaucoup moins de bien que de tort
Sur tes deux oreilles tu dors encore
Des dizaines de tempêtes ont soufflé
Des éclairs ont tonné par milliers
La rivière a même de son lit débordé
Toi tu devrais peut-être y rester
Rendors-toi
La tourmente est encore au centre de l’histoire
S’ils sont même arrivés à la voir
Que cette chose déchue qu’on appelle l’espoir
Disparaît tranquillement dans le noir
Quand le bleu du ciel sera voilé
Que le soleil ne pourra plus percer
Lorsque ce jour viendra et que je partirai
Crois-moi je te réveillerai
Rendors-toi
Rendors-toi
C’n’est pas encore la fin du monde
Pas encore la dernière seconde
Ce jour de pluie bientôt cessera
Rendors-toi
Les journées de pluie ont noirci le décor
Et les nouvelles sont mauvaises encore
Les gens se font beaucoup moins de bien que de tort
Sur tes deux oreilles tu dors encore
Si les pleurs sur les joues ont coulé
Et le temps plus rien ne peut changer
Lorsque ce jour viendra et que je partirai
Crois-moi je te réveillerai
Rendors-toi
C’n’est pas encore la fin du monde
Pas encore la dernière seconde
Ce jour de pluie bientôt cessera
Rendors-toi
Перевод песни Les jours de pluie
Дождливые дни почернели декорации
И новости плохие еще
Люди приносят друг другу гораздо меньше пользы, чем вреда
На обоих ушах ты еще спишь
Десятки штормов дули
Тысячи молний сверкали
Река даже из своего русла переливалась
Может, тебе стоит остаться там?
Ложись спать.
Смута все еще находится в центре истории
Если они даже успели ее увидеть
Что эта падшая вещь, которую мы называем надеждой
Тихо исчезает в темноте
Когда голубизна неба будет завуалирована
Что солнце уже не сможет прорваться
Когда придет этот день и я уйду
Поверь мне, Я разбужу тебя.
Ложись спать.
Ложись спать.
Это еще не конец света
Еще не последняя секунда
Этот дождливый день скоро прекратится
Ложись спать.
Дождливые дни почернели декорации
И новости плохие еще
Люди приносят друг другу гораздо меньше пользы, чем вреда
На обоих ушах ты еще спишь
Если плач по щекам струился
И время уже ничего не может изменить
Когда придет этот день и я уйду
Поверь мне, Я разбужу тебя.
Ложись спать.
Это еще не конец света
Еще не последняя секунда
Этот дождливый день скоро прекратится
Ложись спать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы