Comprendront-ils un soir,
Qu’on les as juste grillés,
Sur la ligne de départ,
Mais sans jamais tricher.
Comprendront-ils un soir,
Qu’on les laisse juste rigoler,
Derrières leurs lunettes noires,
Et leur c ur amputé.
Comprendront-ils vraiment…
Comprendront-ils,
Tu penses qu’on s’en balance…
Toi et moi, la vie est trop courte pour ça, on danse et nous, on s’aime si fort.
Tellement, qu’un jour au cimetière, qu’un jour au cimetière…
Et nous on s’aime si fort,
Vraiment, qu’ensemble, six pieds sous terre, on sera les plus heureux des morts.
Si on a l’air si cons,
A se tenir la main,
Assis là comme des cons,
Juste pour rire, juste pour rire.
Juste là tous les deux,
Aucun mal, aucun tort,
Des imbéciles heureux,
Parmi tous vos c urs morts
Comprendront-ils vraiment…
Comprendront-ils,
Tu penses qu’on s’en balance…
Toi et moi, la vie est trop courte pour ça, on danse et nous, on s’aime si fort.
Tellement, qu’un jour au cimetière, qu’un jour au cimetière…
Et nous on s’aime si fort,
Vraiment, qu’ensemble, six pieds sous terre, on sera les plus heureux des morts.
Comprendront-ils un jour,
Qu’on s’en fout complètement,
Qu’ils sont juste jaloux,
A s’en arracher les dents.
On danse jusqu'à la fin,
Et si vous pensez toujours,
Que notre amour ne vaut rien,
C’est qu’il vaut déjà le détour.
Le verront-ils vraiment…
Le verront-ils,
Tu penses qu’on s’en balance…
Toi et moi, la vie est trop courte pour ça, on danse et nous, on s’aime si fort.
Tellement, qu’un jour au cimetière, qu’un jour au cimetière…
Et nous on s’aime si fort,
Vraiment, qu’ensemble, six pieds sous terre, on sera les plus heureux des morts.
Перевод песни Les imbéciles heureux
Поймут ли они когда-нибудь,
Что мы их просто поджарили.,
На стартовой линии,
Но никогда не обманывал.
Поймут ли они когда-нибудь,
Пусть они только посмеются.,
За их черными очками,
И их с УР ампутировали.
Поймут ли они на самом деле…
Поймут ли они,
Ты думаешь, что мы весы…
Мы с тобой, жизнь слишком коротка для этого, мы танцуем, и мы так сильно любим друг друга.
Так много, что один день на кладбище, что один день на кладбище…
И мы любим друг друга так сильно,
Правда, что вместе, в шести футах под землей, мы будем самыми счастливыми из мертвых.
Если мы выглядим такими идиотами,
Держась за руки,
Сидят там, как придурки.,
Только смеяться, только смеяться.
Прямо там оба,
Никакого вреда, никакого вреда,
Счастливые дураки,
Среди всех ваших мертвецов
Поймут ли они на самом деле…
Поймут ли они,
Ты думаешь, что мы весы…
Мы с тобой, жизнь слишком коротка для этого, мы танцуем, и мы так сильно любим друг друга.
Так много, что один день на кладбище, что один день на кладбище…
И мы любим друг друга так сильно,
Правда, что вместе, в шести футах под землей, мы будем самыми счастливыми из мертвых.
Поймут ли они когда-нибудь,
Что плевать полностью,
Что они просто завидуют,
- Вырвалось у него сквозь зубы.
Мы танцуем до конца,
И если вы все еще думаете,
Что наша любовь ничего не стоит,
Это уже стоит того.
Увидят ли они его на самом деле…
Увидят ли они его,
Ты думаешь, что мы весы…
Мы с тобой, жизнь слишком коротка для этого, мы танцуем, и мы так сильно любим друг друга.
Так много, что один день на кладбище, что один день на кладбище…
И мы любим друг друга так сильно,
Правда, что вместе, в шести футах под землей, мы будем самыми счастливыми из мертвых.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы