Текст песни Les filles du sud (Jean-François Berger) с переводом

Souvent je pense à toutes ces nuits

Où j’ai tenté de m’engloutir

Les yeux brûlés par l’insomnie

Le corps ivre de se détruire

Dans mes notes d’un souterrain

Je repense à Svidrigaïlov

Les amants et les assassins

Ont souvent manqué d’un my love

Mais peu importe la sourate

Ce qui doit être dit est dit

Si j’dois m'écrouler sous une batte

C’est pas la faute à je n’sais qui

Les seules qui pourront dire leur nom

Sur l’interphone des solitudes

Sont celles qui m’auront fait leur don

Du regard noir des filles du sud

Elles ont la tristesse silencieuse

Derrière la beauté d’un sourire

Et puis se perdent en amoureuses

Devant l’idiot qui les fait rire

Et soudain elles changent de décor

Elles deviennent l’ombre de leur lit

Et je lis les lignes de leurs corps

En en épousant les replis

Mais peu importe la sourate

Ce qui doit être dit est dit

Si j’dois m'écrouler sous une batte

C’est pas la faute à je n’sais qui

Les seules qui pourront dire leur nom

Sur l’interphone des solitudes

Sont celles qui m’auront fait leur don

Du regard noir des filles du sud

Plus tard la méditerranée

Viendra troubler nos attitudes

Le vent laisse d'étranges traînées

Sur les quais de nos certitudes

Mais la belle innamorata

Est une femme au corps allongé

Entre le doute et son karma

Entre ses formes et sa pensée

Mais peu importe la sourate

Ce qui doit être dit est dit

Si j’dois m'écrouler sous une batte

C’est pas la faute à je n’sais qui

Les seules qui pourront dire leur nom

Sur l’interphone des solitudes

Sont celles qui m’auront fait leur don

Du regard noir des filles du sud

Mais peu importe la sourate

Ce qui doit être dit est dit

Si j’dois m'écrouler sous une batte

C’est pas la faute à je n’sais qui

Les seules qui pourront dire leur nom

Sur l’interphone des solitudes

Sont celles qui m’auront fait leur don

Du regard noir des filles du sud

Mais peu importe la sourate

Ce qui doit être dit est dit

Si j’dois m'écrouler sous une batte

C’est pas la faute à je n’sais qui

Перевод песни Les filles du sud