A la croisée des chemins
Elles seront là
Au hasard d’un lendemain
Qu’on n’attend pas
Aux détours de mon destin
Elles seront là
Elles viendront prendre ma main
Encore une fois
Car je sais bien que les filles de la chance
N’oublient pas que j’ai besoin d’amour
Un peu plus de jour en jour
Qu’elles peuvent me jouer des tours
Avant leur retour
J’attendrai
Qu’elles veuillent bien se montrer
J’attendrai
Qu’elles m’invitent à danser
J’attendrai
Les filles de la chance
Aussi belles que sibyllines
Elles seront là
Leurs desseins ne se devinent
Qu’entre leurs bras
Même si je les cherche en vain
Elles seront là
Je me vouerai à leurs saints
Encore une fois
Car je sais bien que les filles de la chance
N’oublient pas que j’ai besoin d’amour
Un peu plus de jour en jour
Qu’elles peuvent me jouer des tours
Avant leur retour
J’attendrai
Qu’elles veuillent bien se montrer
J’attendrai
Qu’elles m’invitent à danser
J’attendrai
Qu’elles veuillent bien se montrer
J’attendrai
S’il le faut des années
J’attendrai
Les filles de la chance
Je suis sûr qu’avant la fin
Elles seront là
Prenant ma vie comme elle vient
Encore une fois
Car je sais bien que les filles de la chance
N’oublient pas
N’oublient pas
N’oublient pas
N’oublient pas
J’attendrai
Qu’elles veuillent bien se montrer
J’attendrai
Qu’elles m’invitent à danser
J’attendrai
Qu’elles veuillent bien se montrer
J’attendrai
Qu’elles me donnent à espérer
J’attendrai
Les filles de la chance
Les filles de la chance
Перевод песни Les Filles De La Chance
На распутье
Они будут там
Случайно на следующий день
Что мы не ждем
На поворотах моей судьбы
Они будут там
Они придут и возьмут меня за руку.
Ещё раз
Потому что я хорошо знаю, что девушкам повезло
Не забывайте, что мне нужна любовь
Чуть больше изо дня в день
Что они могут разыграть меня.
До их возвращения
Я буду ждать
Что они хотят показать себя
Я буду ждать
Пусть пригласят меня на танец.
Я буду ждать
Девушки удачи
Как красиво, как sibyllines
Они будут там
Их замыслы не угадываются
Что в их руках
Даже если я напрасно ищу их
Они будут там
Я посвящу себя их святым
Ещё раз
Потому что я хорошо знаю, что девушкам повезло
Не забывайте, что мне нужна любовь
Чуть больше изо дня в день
Что они могут разыграть меня.
До их возвращения
Я буду ждать
Что они хотят показать себя
Я буду ждать
Пусть пригласят меня на танец.
Я буду ждать
Что они хотят показать себя
Я буду ждать
Если это займет годы
Я буду ждать
Девушки удачи
Я уверен, что до конца
Они будут там
Принимая мою жизнь, как она приходит
Ещё раз
Потому что я хорошо знаю, что девушкам повезло
Не забывают
Не забывают
Не забывают
Не забывают
Я буду ждать
Что они хотят показать себя
Я буду ждать
Пусть пригласят меня на танец.
Я буду ждать
Что они хотят показать себя
Я буду ждать
Пусть они дают мне надежду
Я буду ждать
Девушки удачи
Девушки удачи
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы