Dans le creux de ta main
Se terre un enfant bleu
Tout au fond de mon cœur
Surgit l’amande de tes yeux
Assise sur le vide
Ton esprit reste nuageux
Pour l’enfant qui va naître
La terre sera-t-elle ferme?
As-tu bien réfléchi
Au sens de la vie?
Si la vie a un sens
Dans quel sens va ta vie?
Si la pluie a un son
Dans quelle gamme joue-t-elle?
Si le soleil est feu
De quoi se nourrit-il?
Machines et danses de guerre
Aux quatre coins de la terre
Violences, meurtres et misères
A l'échelle planétaire
Arrogance médiatique
Multiplication des paniques
Eh, l’enfant qui va naître
Reste dans le désert
Protège-le, c’est l’enfant bleu
Protège-le, c’est l’enfant bleu
Protège-le, c’est l’enfant bleu
Protège-le, c’est l’enfant bleu
Protège-le, c’est l’enfant bleu
Protège-le, c’est l’enfant bleu !
Перевод песни L'enfant bleu
В дупле твоей руки
Земля себя Синий Ребенок
В глубине моего сердца
Из глаз твоих выскакивает миндаль
Сидя на пустом
Твой разум остается облачным
Для ребенка, который родится
Будет ли земля твердой?
Ты хорошо подумал
В смысле жизни?
Если жизнь имеет смысл
В каком смысле идет твоя жизнь?
Если дождь имеет звук
В каком диапазоне она играет?
Если Солнце-огонь
Чем он питается?
Машины и танцы войны
Во всех уголках Земли
Насилие, убийства и страдания
В планетарном масштабе
Высокомерие СМИ
Умножение паники
Эх, ребенок, который родится
Оставайся в пустыне
Защити его, это Синий Ребенок
Защити его, это Синий Ребенок
Защити его, это Синий Ребенок
Защити его, это Синий Ребенок
Защити его, это Синий Ребенок
Защити его, это голубое дитя !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы