She rode horses, rode two horses down from Leelanau
Sunday morning, tired and torn, one horse was all we saw
Call mother! Call mother! Tell her to run!
Bring water, for quickly shall set the sun
A footprint, two footprints in the white snow
A rose vine been twisted into a halo
And deeper and deeper into the trees
They found eagle feathers bound up in threes
Cold water, cold water, oh Leelanau
My brother, oh my brother spoke of what he saw
A low light, yellow-white, off to the north
A shadow, an echo of hooves of horse
Lately now I dream of snow
Falling fast, white as bones
Darkness knows its way around
All I’ve hidden, it is found
Touch your palm to my forehead
Keep me hungry, keep me fed
Darkness knows itself by name
Though I didn’t call, it came
Перевод песни Leelanau
Она скакала на лошадях, скакала на двух лошадях из Лиланау.
Воскресное утро, уставшая и разорванная, одна лошадь была всем, что мы видели.
Позови маму! Позови маму! скажи ей бежать!
Принесите воду, ибо быстро поставит солнце
След, два следа на белом снегу,
Розовая лоза была скручена в нимб
И все глубже и глубже в деревья,
Они нашли орлиные перья, связанные в три.
Холодная вода, холодная вода, о Леелано!
Мой брат, О, мой брат говорил о том, что он видел
Слабый свет, желто-белый, с севера
Тень, Эхо копыт лошади.
В последнее время я мечтаю о том, чтобы снег
Быстро падал, белый, как кости,
Тьма знает свой путь.
Все, что я спрятал, найдено.
Дотронься ладонью до моего лба,
Не дай мне проголодаться, не дай мне поесть.
Тьма знает себя по имени,
Хотя я не звонил, она пришла.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы