o našem starom žutom soliteru
prièe idu u istom smjeru
svi govore da si ledena.
A kad te vide ti si uvek sama
neces ni da pricas s nama
bas si slatka
i vrlo dosadna.
I ne znam ko je lud da se na tebe pali
kad ti nesto u glavi fali.
Ne zanosim se jako èesto
i dobro znam gde mi je mjesto,
a mjesto je moje kraj tebe.
A ja sam opet lud pa se na tebe palim,
jer samo ja ti u glavi falim.
Obuæi æu sve bijelo, èisto,
bijelo, providno uz tijelo
a tvoje crne oèi, oèi crne
gledat æe me vrelo
ubrat æu dve ruže majske, ruže
da ti kosu zlate
pozvat æu sviraèe da nas noæas
kroz grad prate.
Ni ledena ni dosadna ti neæeš biti
do jutra æeš sa usana ti mojih piti.
A ja sam opet lud
pa se na tebe palim
jer samo ja ti u glavi falim
Перевод песни Ledena
на нашей старой желтой башне
истории идут в том же направлении.
все говорят, что тебе холодно.
И когда они видят тебя, ты всегда одинок.
ты даже не заговоришь с нами,
ты очень милая
и очень скучная.
И я не знаю, кто без ума от тебя,
когда что-то в моей голове не так.
Я не задерживаю дыхание очень часто,
и я знаю, где мое место,
и это место-мой конец тебя.
И я снова без ума от того, что ты упала,
потому что только я в твоей голове фалим.
Износ я иду весь белый, чистый,
белый, прозрачный, с телом
и твоими черными глазами, глазами черными.
смотри на меня, горячий
убрат, я две майские розы, розы,
твои волосы Злате.
Я позову свираээ к нам сегодня
ночью через весь город.
Ни льда, ни скуки тебе не будет,
к утру ты будешь губами, ты мой напиток.
И я снова схожу с ума.
так ты пал,
потому что только я в твоей голове, фалим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы