Текст песни Leben ruinieren (Kraftklub) с переводом

Was du tust ist korrekt, du bist klug

Du bist nett, so gut wie perfekt

Zu gut für den Rest. Und für mich sowieso

Laut deinen Freunden bin ich nicht dein Niveau

Und ich kann es nicht leugnen

Du bist so viel besser als ich

Deine Freunde haben Recht damit

Ich bin schlecht für dich

Die kennen solche Typen wie mich

Erst 'Deep in Love', aber dann betrügen sie dich

Ziehen dich runter, machen dich kaputt wie Tilidin

Ich hab sowas wie dich nicht verdient

Keiner da der mir seinen Segen gibt

Egal wen du fragst: Sie sind alle gegen mich

Die wissen eben was für dich das beste ist

Denkst du an deine Zukunft, dann verlässt du mich

Das musst du doch alles genau so sehen

Mädchen, du versaust dir dein Leben!

Willst du dir —

Dein Leben ruinieren mit mir?

Denk an die Familie

Willst du dir —

Dein Leben ruinieren mit mir?

Denk an deine Freunde

Willst du dir…

Du verdienst Einen, der Alles aufgibt für dich

Jemand der sehr viel ausgibt für dich

Einen der pünktlich ist, wenn er sich mit dir trifft

Du verdienst Einen der keinen Geburtstag vergisst

Einen der dich fragt, was gerade mit dir los ist

Jemand der dir Rosen ins Büro schickt

Einen der peilt, und jederzeit weiß

Wenn du von dem was du sagst, das Gegenteil meinst

Einen der dich versteht, Einen mit dem du reden kannst

Ein 'das-ganze-Leben-lang-mit-dir-zusammen-Ehemann'

Einen mit beiden Beinen im Leben und nicht

Bis 2 in der Kneipe, am Tresen, wie ich

Mit schlechten Zähnen und tiefen Augenringen

Ich würde mich auch nicht mit nach Hause bring'

Hilf deinen Freunden zu kapier’n:

Was zu Hölle willst du mit mir?!

Willst du dir —

Dein Leben ruinieren mit mir?

Denk an die Familie

Willst du dir —

Dein Leben ruinieren mit mir?

Denk an deine Freunde

Und die wollen Alle nur das Beste

Das Beste nur für dich!

Da besteht kein Interesse

Allein mit mir am Tisch

Wir zwei passen nicht zusammen

Alle fragen sich: Verdammt —

Warum tust du dir das an?

Willst du dir —

Dein Leben ruinieren mit mir?

Denk an die Familie

Willst du dir —

Dein Leben ruinieren mit mir?

Denk an die Familie

Willst du dir —

Dein Leben ruinieren mit mir?

Denk an deine Freunde

Willst du dir…

Перевод песни Leben ruinieren