Ich war im Auto, hab die Ampeln angeschrien
Und gewusst, dass das keine Lösung ist
Ich ging zum Arzt, er gab mir einen gelben Schein
Und sagte, dass das aber keine Lösung ist
Ich hab versucht mir meine Kräfte einzuteilen
Und vor lauter Ruhe gar nichts mehr gemacht
Liegengebliebenes wollte ich aufholen
Und ich lief am Ende meinem Eisberg doch nur hinterher
Ich stopfte Essen, Rauch und Menschen in mich rein
Und ich lernte, dass das keine Lösung ist
Und mein Vermögen hab ich einfach so zum Fenster rausgeworfen
Und begriffen, dass das keine Lösung ist
Die Rituale der Idioten wollte ich im Keim ersticken
Mit dem Finger auf sie zeigen, um kein Idiot zu sein
So bin ich abends oft zu Haus geblieben
Und wollte trotzdem alle Menschen lieben
Probleme meiner Freunde wollte ich für sie lösen
Und am Ende war ich Teil des Problems
Ich wollte bei mir sein und niemandem mehr nützlich sein
Und was ich dann erfuhr, war die Rache des Systems
Und dich hab ich benutzt, weil du schwächer bist als meine letzte Freundin
Für die ich keine Lösung war
Wir haben versucht zu tun, als ob wir nur in’s Bett gehen
Und du hast gemerkt, dass das keine Lösung ist
Sprich nicht drüber, außer wenn dich jemand fragt
Leb so, dass es alle wissen wollen
Die Gedanken der Menschen sind nur ein Hauch
Gib mir nicht was ich mir wünsche, sondern was ich brauch
Ich hab an Gestern nicht gedacht und nicht an Morgen
Es ist Nacht, ich steh am Fenster
Und für einen Augenblick leb ich im Jetzt
Dem Hass der Welt und ihrer Dummheit mit Zynismus zu begegnen hat zum Leben
nicht gereicht
Allein das Schöne sehen ging auch nicht
Denn es gibt zu viele Dinge, die nichts Schönes in sich tragen
Ich hab mich angestrengt im Jahreszeitenrythmus zu pulsieren
Und dann fiel ich in Zeitlupe aus der Zeit
Und meine Smartphone-Freunde rieten mir am Puls der Zeit zu sein
Und ich wäre beinahe aus mir selber rausgefallen
Ich hab die Themen wie Zitronen ausgepresst
Und die Menschen wollt ich umgestalten
Ich hab versucht das große Ganze zu begreifen
Und mich doch mit tausend Fragen aufgehalten
Und einer den ich noch von früher kenn, der sagte:
«Lass die Menschen endlich bleiben wie sie sind
Benutz sie nicht als weiße Wand für deine Unzufriedenheit
Sei ein Mann und sei kein Kind.»
Das kam mir einfach vor und mein Gewissen wurde schlecht
Und ein Gedanke sagte: «Mach es allen recht.»
Ich ging nach Hause, um mich neu zu überdenken
Und im besten Fall mich nochmal zu erfinden
Und ich verlief mich in der Stadt
In der ich Jahre lang schon lebe
Und mein letztes Geld gab ich einem Blinden
Der darauf sagte, ihm wäre die Unsterblichkeit geschenkt
Doch ich wusste, dass das keine Lösung ist
Es wurde Abend, Nacht und Morgen, ich blieb wach die ganze Zeit
Und ich wusste, dass das keine Lösung ist
Sprich nicht drüber, außer wenn dich jemand fragt
Leb so, dass es alle wissen wollen
Die Gedanken der Menschen sind nur ein Hauch
Gib mir nicht was ich mir wünsche, sondern was ich brauch
Ich hab an Gestern nicht gedacht und nicht an Morgen
Es ist Nacht, ich steh am Fenster
Und für einen Augenblick leb ich im Jetzt
Sprich nicht drüber, außer wenn dich jemand fragt
Leb so, dass es alle wissen wollen
Und wenn du’s hast, dann halt es fest
Lass es los, bis es dich lässt
Ich hab an Gestern nicht gedacht und nicht an Morgen. Es ist Nacht
Ich steh am Fenster. Und für einen Augenblick leb ich im Jetzt
Перевод песни Leb so, dass es alle wissen wollen
Я был в машине, кричал на светофоры
И знал, что это не решение
Я пошел к врачу, он дал мне желтую купюру
И сказал, что это не решение
Я пытался собрать свои силы
А вслух ничего не сделал
Лежа, я хотел догнать
И в конце концов я просто побежал за своим айсбергом
Я запихивал в себя еду, дым и людей
И я узнал, что это не решение
И свое состояние я просто так выкинул в окно
И понял, что это не решение
Ритуалы идиотов я хотел задушить в зародыше
Указывая на них пальцем, чтобы не быть идиотом
Так что по вечерам я часто оставался дома
И все же хотел любить всех людей
Проблемы моих друзей я хотел решить для вас
И, в конце концов, я был частью проблемы
Хотел быть со мной и никому больше не быть полезным
И то, что я узнал потом, было местью системы
И я использовал тебя, потому что ты слабее моей последней подруги
Для которого я не был решением
Мы пытались сделать вид, что просто ложимся в постель
И вы поняли, что это не решение
Не говорите об этом, за исключением тех случаев, когда кто-то спрашивает вас
Живите так, чтобы все знали
Мысли людей-лишь намек
Дай мне не то, что я хочу, а то, что мне нужно
Я не думал о вчерашнем дне и не о завтрашнем
Уже ночь, я стою у окна
И на мгновение я живу сейчас
Противостояние ненависти мира и его глупости с цинизмом привело к жизни
не хватило
Только прекрасное зрение тоже не шло
Потому что есть слишком много вещей, которые не несут в себе ничего прекрасного
Я напрягся, чтобы пульсировать в ритме сезона
И тогда я в замедленном темпе выпал из времени
И мои друзья по смартфонам посоветовали мне быть на пульсе времени
И я чуть не выпал из себя
Я выжимал темы, как лимоны
И людей хочу переделать
Я пытался постичь великое целое
И все же меня остановила тысяча вопросов
И тот, кого я знаю еще раньше, сказал:
"Пусть люди, наконец, остаются такими, какие они есть
Не используйте их как белую стену для вашего недовольства
Будь мужчиной и не будь ребенком.»
Это просто пришло мне в голову, и моя совесть стала плохой
И одна мысль говорила:"сделай все правильно.»
Я пошел домой, чтобы переосмыслить
И в лучшем случае изобрести меня еще раз
И я прошел в город
В которой я уже много лет живу
И свои последние деньги я отдал слепому
Который сказал, что ему даровано бессмертие
Но я знал, что это не решение
Это был вечер, ночь и утро, я оставался бодрствовать все время
И я знал, что это не решение
Не говорите об этом, за исключением тех случаев, когда кто-то спрашивает вас
Живите так, чтобы все знали
Мысли людей-лишь намек
Дай мне не то, что я хочу, а то, что мне нужно
Я не думал о вчерашнем дне и не о завтрашнем
Уже ночь, я стою у окна
И на мгновение я живу сейчас
Не говорите об этом, за исключением тех случаев, когда кто-то спрашивает вас
Живите так, чтобы все знали
И если у тебя есть, то держись
Отпустите его, пока он не позволит вам
Я не думал о вчерашнем дне и не о завтрашнем. Это ночь
Я стою у окна. И на мгновение я живу сейчас
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы