Well lately, I’ve been thinking about the person I’ve been
I’ve been picking up the pieces to a tired winter’s end
There’s a history between your dad and a bottle of gin
And it’s keeping me sober when I’m missing you again
And I got offered a one night stand
I held those digits in my trembling, uncollected hands
But the thought of you still lingered even if your body can’t
I threw away those numbers like you threw away our plans
It don’t make the pain go away anymore
I didn’t even see that you were headed for the door
So maybe I won’t see it and you’ll come home tonight
I’m staying sober and I’m leaving on the light
I’m miles out and I’m planning to stay
But I keep counting down the numbers till I make it to that day
When I can finallyl get home and throw all your letters away
Just being honest, it’s better that way
But it don’t make the pain go away anymore
I didn’t even see that you were headed for the door
So maybe I won’t see it and you’ll come home tonight
I’m staying sober and I’m leaving on the light
I’m staying sober and I’m leaving on the light
The road is longer than I could ever dream
I’ve been trying to remember mostly the good things
But there were times I was torn at the seams
And the stitches to fix it had to make me bleed
Yeah, the stitches to fix it had to make me bleed
But it don’t make the pain go away anymore
I didn’t even see that you were headed for the door
So maybe I won’t see it and you’ll come home tonight
I’m staying sober and I’m leaving on the light
I’m staying sober and I’m leaving on the light
I’m staying sober and I’m leaving on the light
No, I’m staying sober and I’m not gonna lie
I’m staying sober and I’m calling it a night
I’m staying sober and I’m wishing you goodbye
Wishing you goodbye
Перевод песни Leaving on the Light
Что ж, в последнее время я думаю о человеке, которым был.
Я собирал осколки до конца уставшей зимы.
Есть история между твоим отцом и бутылкой джина,
И это помогает мне протрезветь, когда я снова скучаю по тебе,
И мне предложили одну ночь.
Я держал эти цифры в своих дрожащих, нераскрытых руках,
Но мысль о тебе все еще осталась, даже если твое тело не может.
Я выбросил эти цифры, как ты, выбросил наши планы.
Это больше не избавляет от боли.
Я даже не заметил, что ты направляешься к двери.
Может, я не увижу этого, и ты вернешься домой сегодня ночью.
Я остаюсь трезвым и ухожу на свет.
Я в милях отсюда, и я планирую остаться,
Но я продолжаю считать номера, пока не доберусь до того дня,
Когда я смогу вернуться домой и выбросить все твои письма,
Просто быть честным, так лучше,
Но это больше не заставит боль уходить.
Я даже не заметил, что ты направляешься к двери.
Может, я не увижу этого, и ты вернешься домой сегодня ночью.
Я остаюсь трезвым и ухожу на свет,
Я остаюсь трезвым и ухожу на свет.
Дорога длиннее, чем я мог мечтать.
Я пытался вспомнить в основном хорошие вещи,
Но были времена, когда я разрывался по швам,
И швы, чтобы исправить это, должны были заставить меня истекать кровью.
Да, швы, чтобы исправить это, должны были заставить меня истекать
Кровью, но это больше не заставляет боль уходить.
Я даже не заметил, что ты направляешься к двери.
Может, я не увижу этого, и ты вернешься домой сегодня ночью.
Я
Остаюсь трезвым и ухожу на свет, я остаюсь трезвым и ухожу на свет, я остаюсь трезвым и ухожу на свет,
Нет, я остаюсь трезвым и я
Не собираюсь лгать.
Я остаюсь трезвым, и я называю это ночью,
Я остаюсь трезвым, и я желаю тебе прощания,
Желаю тебе прощания.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы