This conversation is going nowhere fast
Like a train on a dead-end track
There is nowhere left to go
Well, I don’t really want to drag this out
If you’re going to say it, say it now
No need to take it slow
We both know it’s over
I don’t need a shoulder
Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go
You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Don’t even try to let me down easy
It’s pretty clear that you don’t need me
Like you did before
What’s so hard about the word good-bye
When I already see it in your eyes
So what are you waiting for
Only time can mend this
Why don’t we just end it
Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go
You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Let’s just say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go
You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving
You said you’re leaving
Leave it at that
Перевод песни Leave at That
Этот разговор идет не так быстро,
Как поезд на тупике.
Больше некуда идти.
Что ж, я не хочу затягивать с этим.
Если ты собираешься сказать это, скажи это сейчас.
Не нужно торопиться.
Мы оба знаем, что все кончено.
Мне не нужно плечо.
О, детка, давай просто
Попрощаемся и оставим все как есть,
Вместо того, чтобы говорить то, что мы не можем вернуть,
Чем больше мы разговариваем, тем труднее становится отпустить.
Ты не смог бы все исправить, даже если бы попытался.
Так давай же, позволь мне плакать.
Ты сказала, что уходишь, оставь все как есть.
Даже не пытайся легко меня разочаровать,
Ясно, что я тебе не нужен,
Как раньше.
Что такого сложного в слове "прощай"
, когда я уже вижу это в твоих глазах,
Так чего же ты ждешь?
Только время может исправить это.
Почему бы нам просто не покончить с этим?
О, детка, давай просто
Попрощаемся и оставим все как есть,
Вместо того, чтобы говорить то, что мы не можем вернуть,
Чем больше мы разговариваем, тем труднее становится отпустить.
Ты не смог бы все исправить, даже если бы попытался.
Так давай же, позволь мне плакать.
Ты сказала, что уходишь, оставь все как есть.
Давай просто попрощаемся и оставим это,
Вместо того, чтобы говорить то, что мы не можем вернуть,
Чем больше мы разговариваем, тем труднее становится действительно отпустить.
Ты не смог бы все исправить, даже если бы попытался.
Так давай же, позволь мне плакать.
Ты сказала, что уходишь.
Ты сказала,
Что уходишь, оставь все как есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы