Текст песни Le geste (KDD) с переводом

Rien n’remplace le geste même pas l’cadeau

Rien n’remplace l‘amour même pas l’geste

Gesticule dans c’monde prouve que tu existes

Sans amour dans l' cœur

Y’a que les murs qui résistent

Manque d’amour dans c’merdier bordel

La vie me croque mortel, tu sais une moitié de moi est morte d’elle

Dans cette sale vie où les chants d’la haine font salle comble

J’enfile mon destin, niquer l’bénef pour les gosses de l’ombre

Pour c’parcours j’parcours la, pauvreté m’parcourt

Une âme un stylo ce qui manque à l'âme c’est l’amour

Vague à l'âme sur l’macadam, j’aurai tant aimé mais quand même un peu

Pour tuer c’mal, qu’on m’aide un peu !

Pour beaucoup d’actes crapuleux je plaide coupable

Avec beaucoup d’honneur je mets ça sous l’coup d’un cœur instable

J’avais pas d’tamagoshi mais 3 grammes de shit dans l’cartable

L’artifice crée un manque d’amour supportable

Le soir à table avec mon père on discutait pas

Il était dans ses factures moi je priais pour qu’on m’balance pas

Fierté dans mes gênes de type de cité

C’est ce qui gêne l’accès au cœur dans tous les types de cité

Mais je voulais qu’on m’aime un peu, même si la vie a fait que petit à petit

On s’tait juste un peu un peu

C’qui fait qu’on s’méfie c’est pas l’cœur mais l' système

Plus d’amour dans vos yeux pour qu’l’on vive mieux

Rien n’remplace le geste même pas l’cadeau

Rien n’remplace l‘amour même pas l’geste

Gesticule dans c’monde prouve que tu existes

Sans amour dans l' cœur

Y’a que les murs qui résistent

Sens-tu la haine dans mes yeux celle qui me pousse à pillav'?

En surface tu m’crois heureux, mais j’encaisse grave

Le manque n’est pas toujours matériel

Certaines souffrances sont plus rebelles

Parfois l’besoin nécessite réponse à l’appel

Celui qui à faim, peut se débrouiller pour manger

Mais rien pour le cœur

J’trouverais pas d’amour en sachet

Les sentiments par acquisition, ça n’existe pas

On liav' c’qu’on n’a pas, mais l’affection, ça se charbonne pas

S’cacher derrière un spliff et une 16 on l’a tous fait

Mais c’est pas pour ça que tout s’arrange

En fait, tu ne fais qu'étouffer

On n’cesse jamais de se faire bouffer

Dégoûté qu’aucune oreille soit prête à t'écouter

Pourquoi faut-il mourir pour se sentir aimé?

La solitude c’est pire qu’une fracture irréparée

Dans le noir, la fierté s’brise à cause des larmes

Rien n’remplace le geste, même pas l’fric, même pas la gloire

Rien n’remplace le geste même pas l’cadeau

Rien n’remplace l‘amour même pas l’geste

Gesticule dans c’monde prouve que tu existes

Sans amour dans l' cœur

Y’a que les murs qui résistent

Juste un coup d’fil, t’as pas su m’offrir un seul coup d’fil

Pendant que t’hésites à me joindre, 17 piges défilent

J’ai pas demandé à naître dans ce monde bordel

J’ai rien demandé, j’ai pas demandé à naître sans vivre avec mon père

Je suis en manque, je suis en manque d’amour comme ces victimes

Qu’on engendre, qu’on délaisse, qu’on décime

Une vie sans racine tente de m’faire la cour chaque jour

Chaque fois qu’il se pointe, je n’ai droit qu’aux sentiments d’un jour

Pourquoi jurer d’aimer jusqu'à ce que la mort sépare?

Puisque la plupart des couples finissent par se séparer

Se donner à fond, offrir ce que t’as pas eu

Faire semblant d'être bien dans sa peau, trop d’jeunes le vivent

J’ai perdu des proches, des mères des frères des sœurs

Mais c’qui me chagrine c’est de ne pas avoir ouvert mon cœur

Du moins pas assez, à chaque malheur une remise en question s’impose

M’offrir un peu d’amour serait pour moi l’apothéose

Rien n’remplace le geste même pas l’cadeau

Rien n’remplace l‘amour même pas l’geste

Gesticule dans c’monde prouve que tu existes

Sans amour dans l' cœur

Y’a que les murs qui résistent

Перевод песни Le geste