Le empeñe mi corazon a una ingrata
Por su modo de tratar me cautivo
Como no tenia en mi bolsa ni oro y plata
Era todo lo que pude darle yo
No hubo firmas solamente de palabras
Jure amarla mientras ella fuera fiel
Por lo pronto el corazon se lo empeñaba
Y le dije no fuera a jugar con el
Hoy me acaba de decir que ya no hay trato
Que mi pobre corazon esta incompleto
Pero quiere devolvermelo en pedazos
Cuando a ella yo se lo empeñe completo
Hoy le dije que en verdad me da tristeza
Y lo tengo que pensar para aceptarlo
Ella misma con sus aires de grandeza
Me lo ha roto y ahora quiere regresarlo
Hoy me acaba de decir que ya no hay trato
Que mi pobre corazon esta incompleto
Pero quiere devolvermelo en pedazos
Cuando a ella yo se lo empeñe completo
Перевод песни Le empeñé el corazón
Я заложил свое сердце неблагодарной женщине.
Из-за его обращения я в плену.
Как у меня не было в сумке ни золота, ни серебра.
Это было все, что я мог ему дать.
Не было подписей только слов
Поклянись любить ее, пока она была верна.
Сердце вдруг сжалось.
И я сказал ему не играть с ним.
Сегодня он только что сказал мне, что сделки больше нет.
Что мое бедное сердце неполно.
Но он хочет вернуть его мне.
Когда ей я заложу его полностью,
Сегодня я сказал ему, что это действительно печально для меня
И я должен подумать об этом, чтобы принять это.
Она сама с ее воздухом величия
Он сломал его для меня, и теперь он хочет вернуть его.
Сегодня он только что сказал мне, что сделки больше нет.
Что мое бедное сердце неполно.
Но он хочет вернуть его мне.
Когда ей я заложу его полностью,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы