Tu te souviens du bar?
On a trinqué si souvent
Quand se faisait le noir
Se nouaient les amants
On était partout derniers
Pourtant servis les premiers
On aurait dormi dehors
Plutôt que de se quitter
On en a fait des bastons
Planqués sous le bar
A coup de petits avions
On se couchait toujours trop tard
J’ai pas vu le jour
Pendant pas mal de temps
J’en ai eu des amours
Mais pas toi finalement
Regarde-moi dans les yeux, je saurai si tu mens
Si tes yeux sont fuyants, on ne sera jamais deux
Regarde-moi dans les yeux, tu verras maintenant
Que j’ai toujours pensé qu’on pourrait être amants
Les soirs où ça dansait
Sur les tables en trinquant
Y’en a pas un qui se souvenait
Qu’il avait travaillé avant
On avait un monde à nous
Et on en avait besoin
On faisait tourner la roue
Juste à boire, dans un coin
Tu te souviens du bar?
On a trinqué si souvent
Quand se faisait le noir
Se nouaient les amants
On était partout derniers
Pourtant servis les premiers
On aurait dormi dehors
Plutôt que de se quitter
Regarde-moi dans les yeux, je saurai si tu mens
Si tes yeux sont fuyants, on ne sera jamais deux
Regarde-moi dans les yeux, tu verras maintenant
Que j’ai toujours pensé qu’on pourrait être amants
Regarde-moi dans les yeux, tu verras au-dedans
Que je ne pleure pas vraiment, que tout ça c’est qu’un jeu
Перевод песни Le bar
Помнишь бар?
Мы так часто пили
Когда стемнело
Завязывали любовники
Мы везде были последними
Тем не менее служили первые
Мы бы спали на улице.
Вместо того чтобы уйти
Мы сделали из них побои.
Спрятаны под баром
На малых самолетах
Мы всегда ложились спать слишком поздно.
Я не видел
Довольно долго
У меня была любовь.
Но не ты в конце концов
Посмотри мне в глаза, я узнаю, не врешь ли ты.
Если твои глаза будут беглыми, нас никогда не будет двое
Посмотри мне в глаза, сейчас увидишь
Что я всегда думала, что мы можем быть любовниками.
Вечерами, когда он танцевал
На столах, перекуривая
Ни один из них не помнил.
Что он работал до
У нас был свой мир
И мы нуждались в нем.
Мы крутили колесо.
Просто выпить, в углу
Помнишь бар?
Мы так часто пили
Когда стемнело
Завязывали любовники
Мы везде были последними
Тем не менее служили первые
Мы бы спали на улице.
Вместо того чтобы уйти
Посмотри мне в глаза, я узнаю, не врешь ли ты.
Если твои глаза будут беглыми, нас никогда не будет двое
Посмотри мне в глаза, сейчас увидишь
Что я всегда думала, что мы можем быть любовниками.
Посмотри мне в глаза, ты увидишь внутри
Что я действительно не плачу, что все это просто игра
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы