Текст песни L'école du rock & roll (Eric Lapointe) с переводом

Je voyage en enfer

Dans les bas fond de la rue

Noyé dans la boucane

Entre les bouteilles de bière

Parmi les femmes qui travaillent nues

Au milieu d’une bande

De solitaires apeurés

Accrochés à leurs rêves

Comme à une bouée

Du rock

Nous sommes les apôtres

Cette religion c’est la nôtre

Trinquons à la servitude

Manipulés par l’habitude

Nous allons a l'école du vice

Et des consommations révélatrices

Nous marchons dans les catacombes

De toutes ces hanches qui nous frôlent

On s'épanouit dans le brouillard et dans l’ombre

À l'école du rock’n roll

Hey hey rock’n’roll

Un dernier verre pour le last-call

Hey hey rock’n’roll

Trinquons jusqu'à l’aurore

Tout ce temps à marcher sur la vérité

S’abreuvant de scotch et d’immoralité

Ce temps perdu à faire des détours

À courir pour éviter le jour

On s’endort sur les airs de nos idoles

On s'éveille vautrés dans l’alcool

Nous marchons dans les catacombes

De toutes ces hanches qui nous frôlent

On s'épanouit dans le brouillard et dans l’ombre

À l'école du rock’n roll

Hey hey rock’n’roll

Un dernier verre pour le last-call

Hey hey rock’n’roll

Trinquons jusqu'à l’aurore

Un dernier verre pour le last-call

Trinquons jusqu'à l’aurore

Et tant que nos corps pourront tenir le rythme

Qu’on pourra chanter très fort

À s’en arracher les tripes

Du reste on s’en fout

Même si l’alcool nous dévore

Comme d'éternels voyous

Trinquant jusqu'à la mort

Allez marchons l’enfer nous attend

Du rock nous sommes les enfants

Hey hey rock’n’roll

Un dernier verre pour le last-call

Hey hey rock’n’roll

Trinquons jusqu'à l’aurore

Hey hey rock’n’roll

Un dernier verre pour le last-call

Hey hey rock’n’roll

Trinquons jusqu'à l’aurore

Trinquons, trinquons, trinquons

Trinquons jusqu'à l’aurore

Перевод песни L'école du rock & roll