Текст песни Laziest Girl In Town (Lisa Ekdahl) с переводом

У меня есть Бо, его зовут Джим,

Он любит меня, и я люблю его,

Но он говорит мне, что я слишком чопорный,

Это значит, что я слишком медленный.

Я позволяю ему разглагольствовать, я позволяю ему бушовать, я позволяю ему размышлять о моей постоянной волне, но когда он говорит: "Давай плохо себя вести», мой ответ - «Нет!», это не потому, что я не хотел, это не потому, что я не должен, и, видит Бог, это не потому, что я не мог, это просто потому, что я самая ленивая девчонка в городе.

Мое бедное сердце

Жаждет принести домой бекон,

И если я один и брошен,

Это просто потому, что я самая ленивая девчонка в городе.

Хотя я более чем готов узнать,

Как эти девочки получают деньги, чтобы сжечь,

Даже если я отказываюсь,

Это не потому, что я бы не стал.

Это не потому, что я не должен,

И, видит Бог, это не потому, что я не мог,

Это просто потому, что я самая ленивая девчонка в городе.

Ничто никогда не беспокоит меня,

Ничто никогда не ранит меня.

Я получаю удовольствие неторопливо,

Даже когда целуюсь.

Но когда я целуюсь, они хотят большего,

И желание большего становится скучным,

Это не стоит борьбы,

Поэтому я говорю им:

Это не потому, что я бы не стал,

Это не потому, что я не должен,

И, видит Бог, это не потому, что я не мог,

Это просто потому, что я самая ленивая девчонка в городе.

Мое бедное сердце

Жаждет принести домой бекон,

И если я один и брошен,

Это просто потому, что я самая ленивая девчонка в городе.

Хотя я более чем готов узнать,

Как эти девочки получают деньги, чтобы сжечь,

Даже если я отказываюсь,

Это не потому, что я бы не стал.

Это не потому, что я не должен,

И, видит Бог, это не потому, что я не мог,

Это просто потому, что я самая ленивая девчонка в городе.