Lay down in the tall grass
In a flat-bottomed boat
We lay down and wait for you
With nothing but a piece of rope
Dreaming every night of you
Shaking at the sight
I’ll be dreaming every night of you
I’ll be shaking at the sight of you
Will you beg for forgiveness?
Will you pray to be saved?
The way you choke your children
When they spit in your face
Dreaming every night of you
Shaking at the sight
I’ll be dreaming every night of you
I’ll be shaking at the sight
I dreamt you found me out in a field
You tripped over my site
And you dug me out of a shallow grave
With your Swiss Army knife
And only you could revive me
So badly decomposed
I was bone-white, dry and scaly
But you still took me home
Dreaming every night of you
Shaking at the sight of you
I’ll be dreaming every night of you
And how could you be so serene?
Motivation unclear
In a late basement séance
That brought us to tears
Dreaming every night of you
Shaking at the sight
I’ll be dreaming every night of you
I’ll be shaking at the sight
I dreamt you found me out in a field
You tripped over my site
And you dug me out of a shallow grave
With your Swiss Army knife
And only you could revive me
So badly decomposed
I was bone-white, dry and scaly
But you still took me home
Dreaming every night of you
Shaking at the sight of you
I’ll be dreaming every night of you
Перевод песни Lay Down In The Tall Grass
Ложись на высокую траву
В лодке с плоским дном.
Мы ложимся и ждем тебя
Ни с чем, кроме куска веревки,
Мечтая каждую ночь о тебе,
Дрожа при виде,
Я буду мечтать каждую ночь о тебе,
Я буду дрожать при виде тебя.
Ты будешь молить о прощении?
Будешь ли ты молиться о спасении?
То, как ты душишь своих детей,
Когда они плюют тебе в лицо,
Мечтая каждую ночь о тебе,
Дрожа при виде,
Я буду мечтать каждую ночь о тебе,
Я буду дрожать при виде.
Мне снилось, что ты нашел меня в поле,
Ты споткнулся о мой участок
И выкопал меня из неглубокой могилы
Своим швейцарским армейским ножом,
И только ты мог оживить меня.
Я так сильно разлагалась,
Я была белой, сухой и чешуйчатой,
Но ты все еще забирала меня домой,
Мечтая каждую ночь о тебе,
Дрожащей при виде тебя,
Я буду мечтать каждую ночь о тебе,
И как ты могла быть такой безмятежной?
Мотивация неясна
В позднем подвальном сеансе,
Который довел нас до слез,
Мечтая каждую ночь о тебе,
Дрожа при виде,
Я буду мечтать каждую ночь о тебе,
Я буду дрожать при виде.
Мне снилось, что ты нашел меня в поле,
Ты споткнулся о мой участок
И выкопал меня из неглубокой могилы
Своим швейцарским армейским ножом,
И только ты мог оживить меня.
Я так сильно разлагалась,
Я была белой, сухой и чешуйчатой,
Но ты все равно забирала меня домой,
Мечтая каждую ночь о тебе,
Дрожащей при виде тебя,
Я буду мечтать о тебе каждую ночь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы