Текст песни L'avis des mecs décidés (Intouchable) с переводом

On mène la vie des mecs de cités

De caves en cité, de caves en cités

Mecs décidés (biens décidés à inciter l’unité)

Les faits divers j’vais pas t’les citer

J’m’inspire sur mon vécu, j’ai pas besoin d’lire leurs bouquins

Déjà jeune moi j’ai su, comme un grand, prendre les choses en main

J’ai fait mon chemin mais également des sacrifices

J’ai encore sur ma conscience tant d’remords qui resurgissent

J’réalise que bien souvent j’ai rêvé d’une vie meilleure

Mais j’n’ai jamais regretté d’avoir grandi dans la pauvreté

Jeune de cité j’ai évolué dans les HLM

Loin du système dans l’ghetto, à travers la haine

Quelques paroles, j’t’explique comment ça roule

Quand ça roule dans ta poche tout devient auch

D’abord des faux amis t’approchent

Puis ensuite, beaucoup de compliments sentis t’en doutes

Mais sache que tout flatteur vit au dépend de celui qui l'écoute

Nombreux ouais sont ceux qui n’hésitent pas

Si certains de toi, surveiller tes faux pas

Faut pas, que ce soit dans l’business ou dans la vie

Te fier jamais aux promesses et surtout choisis bien tes amis

Nous on mène la vie de mecs de cités

On a l’avis de mecs décidés

Biens décidés à inciter l’unité

Les faits divers j’vais pas t’les citer

En attendant, à ce jour, l’amour m’a rayé d’son tracé

Et je n’sais si d’mon vivant j’verrai mes rêves s’concrétiser

Rares sont les moments d’mon existence qu’j’ai pu apprécier

Pourtant j’n’ai qu’vingt-quatre ans et hier j’n'étais qu’un gosse

De sept vie j’ne retiens que d’l’amertume et de la rancune

Mon cœur a trop été atteint, moi il est rongé par la solitude

Pour m’consoler j'écris ceci,

D’un monde pourri, la vie en vaut-elle le prix?

Compter mes soucis serait compter les feuilles d’un arbre

Dénombrer mes ennemis serait compter des grains de sable

On vit à une époque où pour le blé

Certains vont t’niquer, d’autres vont t’tuer

À peu d’choses tu peux t’fier, t’attacher, te lier

Créer des liens d’amitié pourrait s’avérer trop risqué

Si j’te parle avec ma tête c’est toujours du

C’est p’t-être parc’que dans ma tête j’ai beaucoup trop d’rancœur

Un peu excités, on mène la vie des mecs de cités

De caves en cités, on t’donne l’avis de mecs décidés

Bien décidés à inciter l’idée d’unité

La banalité du quartier, on n’l’a pas mérité

Nous on mène la vie de mecs de cités

On a l’avis de mecs décidés

Biens décidés à inciter l’unité

Les faits divers j’vais pas t’les citer

Sache qu'à l’avenir c’est plus l’moment de lâcher ses sentiments

Le temps c’est trop d’argent qui passe dans l’vent

Alors c’est soit ou tu l’prends ou tu crèves

Choisis mais fais l’bon choix

Aies confiance qu’en toi, aide-toi et Dieu t’aidera

J’ai lu et j’ai appris, que seul le cœur a ses raisons

J’ai su et j’ai compris, que la folie avait ses raisons

L’amour est un poison, et ses fleurs sont celles du mal

Causant des lésions et des séquelles irrémédiables

Doucement mais sûrement, prends ton temps et sois patient

Lentement mais concrètement, tranquillement fais ton argent

N’attends surtout rien des gens

Utilise à bon escient ton expérience et ton savoir

Sois conscient parmi les inconscients

Un peu excités, on mène la vie des mecs de cités

De caves en cités, on t’donne l’avis de mecs décidés

Bien décidés à inciter l’idée d’unité

La banalité du quartier, on n’l’a pas mérité

Nous on mène la vie de mecs de cités

On a l’avis de mecs décidés

Biens décidés à inciter l’unité

Les faits divers j’vais pas t’les citer

Перевод песни L'avis des mecs décidés