Sweetie I know you’re feeling so low
Some time ago same pain was inside my bones
There’s always something to fight for
Turn off your fears and go out to find what your heart’s looking for
I used to think last song for Venus
Already shattered, already tired
But I can swear, you’ll stop your suffering
Thought now you think it’s Unbreakable
Don’t ever think last song for Venus
This is what will beat defeate us all
Believin' in you, being true to yourself
Will give you strength to take on the world.
Baby don’t cry your tears tear me down
Someone Once told Me
«Whiles there’s life There’s Hope»"
Listen to the voice of your heart
Wait can’t you hear it?
It is beating inside you
I used to think «last Song for Venus»
Already shattered, already tired
But I can swear, you’ll stop your suffering
Thought now you think it’s Unbreakable
Don’t ever think last song for Venus
This is what will beat,
Defeat us all
Believin' in you
Being true to yourself
Will give you strength to take on the world.
Перевод песни Last Song for Venus, Pt. 2
Милая, я знаю, ты чувствуешь себя такой подавленной
Некоторое время назад, та же боль была в моих костях,
Всегда есть за что бороться.
Выключи свои страхи и выйди, чтобы найти то, что ищет твое сердце.
Раньше я думал, что последняя песня для Венеры
Уже разбита, уже устал,
Но я могу поклясться, ты прекратишь свои страдания,
Теперь ты думаешь, что это нерушимо,
Никогда не думай, что последняя песня для Венеры
Это то, что будет бить, победи нас всех
Верить в тебя, быть верным самому себе
Даст тебе силы взять на себя весь мир.
Детка, не плачь, твои слезы разрывают меня.
Кто-то однажды сказал мне:
"пока есть жизнь, есть надежда".
Прислушайся к голосу своего сердца,
Подожди, разве ты не слышишь его?
Оно бьется внутри тебя.
Раньше я думал, что "последняя песня Венеры"
Уже разбита, уже устал,
Но я могу поклясться, ты прекратишь свои страдания,
Теперь ты думаешь, что это нерушимо,
Никогда не думай, что последняя песня Венеры
Это то, что будет бить,
Победить нас всех
Вера в то, что ты
Верен себе,
Даст тебе силы взять на себя весь мир.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы