What have you done, sonny, what have you done
You broke our hearts, one by one
I’m as angry as they come
But I know I must accept it
Well, my children cried when they heard the news
I held them each and I cried, too
Well, you only did what you had to do
I should have known to expect it
You were on your last, lost highway
And there were no turnarounds
You were on your last, lost highway
You were lost but now you’re found
Well, I’ve been having this dream night after night
You and me in the campfire light
Just a couple of hobos high as a kite
And I can hear the songs you’re singing
Spider John and Angel Band
Oh, the Train to Birmingham
Well I guess by now I understand
The bells for you were ringing
It was your last, lost highway
And there were no turnarounds
You were on your last, lost highway
You were lost but now you’re found
Sing us a song, sonny, sing us a tune
Just the way you used to do
Elvis, sing us a song, sonny, sing us the moon
All we’ve got left are echoes
It was your last, lost highway
You couldn’t turn that rig around
You were on your last, lost highway
You were lost but now you’re found
— a tribute to Pat Long, d. April 2003
Перевод песни Last Lost Highway
Что ты наделал, сынок, что ты наделал?
Ты разбил наши сердца, один
За другим, я так же зол, как и они,
Но я знаю, что должен принять это.
Мои дети плакали, когда услышали новости.
Я обнимал их всех и тоже плакал.
Что ж, ты сделала только то, что должна была.
Я должен был догадаться, что
Ты был на своем последнем, потерянном шоссе,
И не было никаких поворотов.
Ты был на своем последнем, потерянном шоссе.
Ты был потерян, но теперь ты найден.
Что ж, у меня был этот сон ночь за ночью,
Ты и я в свете костра,
Просто пара бродяг, высоко как воздушный змей,
И я слышу песни, которые ты поешь.
Паук Джон и группа Ангелов.
О, поезд до Бирмингема.
Что ж, думаю, теперь я понимаю,
Что колокола для тебя звенели,
Это была твоя последняя, потерянная дорога,
И не было никаких оборотов.
Ты был на своем последнем, потерянном шоссе.
Ты был потерян, но теперь ты нашелся,
Спой нам песню, сынок, спой нам мелодию
Так же, как раньше.
Элвис, спой нам песню, сынок, спой нам Луну.
Все, что у нас осталось-Эхо
Твоего последнего потерянного шоссе.
Ты не мог перевернуть эту тачку.
Ты был на своем последнем, потерянном шоссе.
Ты был потерян, но теперь ты нашелся-
дань Пэт Лонгу, d. апрель 2003 года.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы