In ogni soffitta c'è
Un violino che non canta più
La mia mente torna là
Come in cerca di un’eredità
Nei giardini frutti acerbi
Gli occhi furbi e poi
Da grande che farai?
In portineria c'è una bambina
Io la sposo e vado via
Venne il giorno del mio treno
Mi svegliai più forte del destino
Ma mio padre disse: «Piano
Lascia perdere il violino
Che la vita un concertino
Delicato non è più
E dimentica l’amore e l’allegria
Fai così: 'na botta e via
E se vuoi suonare, suona
Ma il colore del destino
Tanto non lo cambierai
In un mondo di cartone
Quanta gente sogna ancora
E in mezzo al pane mette 'na canzone»
A mio figlio io darò
Tutto quel che non ho avuto io
Una casa‚ un nome e un Dio
E poi lui dovrà difendersi
Quel violino su in soffitta
È la fantasia‚ ma cosa ne farai?
Dormi nei tuoi sogni di cotone
Finché un giorno ti dirò:
«Lascia perdere il violino
Che la vita un concertino
Delicato non è più
E dimentica l’amore e l’allegria
Fai così: 'na botta e via
E se vuoi suonare‚ suona
Ma il colore del destino
Tanto non lo cambierai
In un mondo di cartone
Quanta gente sogna ancora
E in mezzo al pane mette 'na canzone»
«Fai così: 'na botta e via
E se vuoi suonare, suona
Ma il colore del destino
Tanto non lo cambierai
In un mondo di cartone
Quanta gente sogna ancora
E in mezzo al pane mette 'na canzone»
Перевод песни Lascia perdere il violino
На каждом чердаке есть
Скрипка, которая больше не поет
Мой разум возвращается туда
Как в поисках наследства
В садах незрелые плоды
Хитрые глаза, а потом
Что ты будешь делать, когда вырастешь?
В консьержке есть маленькая девочка
Я женюсь на ней и ухожу
Пришел день моего поезда
Я проснулся Сильнее судьбы
Но отец сказал:
Забудь о скрипке
Пусть жизнь Концертино
Деликатный больше не
И забыть о любви и радости
Сделай это так: "на удар и вперед
И если вы хотите играть, играйте
Но цвет судьбы
Ты не изменишь его.
В картонном мире
Сколько людей все еще мечтают
И среди хлеба ставит ' на песню»
Моему сыну я отдам
Все, что у меня не было
Дом ' имя и Бог
И тогда ему придется защищаться
Эта скрипка на чердаке
Это фантазия " но что вы будете делать?
Спите в своих хлопчатобумажных снах
Пока однажды я не скажу вам:
"Забудь о скрипке
Пусть жизнь Концертино
Деликатный больше не
И забыть о любви и радости
Сделай это так: "на удар и вперед
И если вы хотите играть " звучит
Но цвет судьбы
Ты не изменишь его.
В картонном мире
Сколько людей все еще мечтают
И среди хлеба ставит ' на песню»
"Сделай так:" на удар и вперед
И если вы хотите играть, играйте
Но цвет судьбы
Ты не изменишь его.
В картонном мире
Сколько людей все еще мечтают
И среди хлеба ставит ' на песню»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы