It’s a cryin' shame — you can’t call me sister
You keep seein' other people’s messes
And you think that there’s a mess here too
What is to be done — when you just can’t be satisfied
Is there nothin' we can do
To sit around and shout’ll never work it out
Aoteroa you’re drivin' me crazy
When the sun shines down on that sleepy little place
I wanna be there
Everybody wants a slice of South Pacific paradi-ise
Aotearoa, woh-oh
It’s a cryin' shame — you can’t call me sister
You keep seein' other people’s messes
And you think that there’s a mess here too
What is to be done — when you just can’t be satisfied
Is there nothin' we can do
To sit around and shout’ll never work it out
Aotearoa you’re drivin' me crazy
When the sun shines down on that sleepy little place
I wanna be there
Everybody wants a slice of South Pacific paradi-ise
Can’t you see the truth
We can have the kind of harmony the others just can’t get
They’re too far gone, they can’t get back
We’re in the middle of the track and we can choose
We can’t shut each other out
That would be committing bitter suicide
If it’s the land I understand but there’s a limit on that too
Let’s work it through
Aotearoa you’re drivin' me crazy
When the sun shines down on that sleepy little place
I wanna be there
Aotearoa — Aotearoa
Перевод песни Land Of The Long White Cloud/Aotearoa
Это позор-ты не можешь называть меня сестрой,
Ты продолжаешь видеть чужие беспорядки,
И ты думаешь, что здесь тоже беспорядок.
Что делать, если ты просто не можешь быть удовлетворен —
Неужели мы ничего не можем сделать,
Чтобы сидеть и кричать, никогда не получится?
Аотероа, ты сводишь меня с ума,
Когда солнце светит на это сонное местечко,
Я хочу быть там.
Все хотят кусочек Южнотихоокеанского Паради-
Изе Аотеароа, о-о!
Это позор-ты не можешь называть меня сестрой,
Ты продолжаешь видеть чужие беспорядки,
И ты думаешь, что здесь тоже беспорядок.
Что делать, если ты просто не можешь быть удовлетворен —
Неужели мы ничего не можем сделать,
Чтобы сидеть и кричать, никогда не получится?
Аотеароа, ты сводишь меня с ума,
Когда солнце светит на это сонное местечко,
Я хочу быть там.
Каждый хочет кусочек Южнотихоокеанского рая.
Разве ты не видишь правду?
У нас может быть такая гармония, которую другие просто не могут получить,
Они слишком далеко ушли, они не могут вернуться,
Мы в середине пути, и мы можем выбрать.
Мы не можем заткнуть друг друга,
Что могло бы стать горьким самоубийством.
Если это земля, которую я понимаю, но на нее тоже есть предел.
Давай разберемся с этим.
Аотеароа, ты сводишь меня с ума,
Когда солнце светит на это сонное местечко,
Я хочу быть там.
Аотеароа — Аотеароа
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы