For the moon and the sun
And for the winds I’ve sung
Hear how the lovely tones dance
Upon my tongue
I’ve gazed upon the Orion
For oh so many nights
Astounded by the beauty of the dark
And sparkling sky
I’m a lonely minstrel
A traveller on a road to nowhere
I sing a song to lighten the day
So come along as I walk away
The lute’s the only the friend
I’ve got by my side
Who’s shared by moments
As I laughed and cried
I comfort my heart
With a jar of wine
In the memory of love that once was mine
Перевод песни Lament Of A Minstrel
Ради Луны и солнца,
И ради ветров я пел,
Слышал, как прекрасные тона танцуют
На моем языке,
Я смотрел на Орион
Так много ночей,
Пораженный красотой темного
И сверкающего неба.
Я одинокий менестрель,
Странник на дороге в никуда.
Я пою песню, чтобы осветить день.
Так пойдем же, когда я уйду.
Лютня-единственный друг.
Я рядом со мной.
Кого разделяют мгновения,
Когда я смеялся и плакал?
Я утешаю свое сердце
Баночкой вина
В память о любви, которая когда-то была моей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы