Текст песни L'altra faccia della Costa (Kill Mauri) с переводом

Ehi, sul digitale terrestre va in onda un’altra costa

Una faccia lussuosa di un’isola che non è nostra

Volti sorridenti che sorseggiano bottiglie costose

Fanno una vita tutta fiori e rose

Metà dì imbottiti di dinero spendaccioni Padani

Si sentono stranieri non italiani

Palme come in California, belle spiagge, bel mare

Locali da milionari dove non posso entrare

Ma che succede quando ottobre porta via il sole?

E voi alzate i tacchi dopo quelle vacanzuole

Dopo quei mesi di stagione e disoccupazione

Solo cinque mesi fottuti come servitore

Noi frequentiamo pure scuole da servitori

(I servitori di classe servon grandi signori)

Gli stessi padroni degli alberghi dove lavori

Che a fine estate vanno via

Noi siamo l’altra faccia di quella costa che vedi alla tele

Branchi di migratori da sempre in catene

Desolazione d’inverno, è l’inferno

Partenza, non ci resta che abbandonare casa

E di sto posto ti ricorderai due cose sole

Quanti soldi c’hai lasciato e quant'è bello il sole

Che di qua si impicca ai trenta, goppà

Eja, perché è tutto il contrario di come credi tu

Il succo del discorso è che chi resta muore

Sotto tutti gli aspetti casa mia muore

Non puoi che andare altrove in cerca della banconota

Per questo al nord Europa il sardo è una lingua nota

Cronaca rosa, stappa bocce di Champagne al Billionaire

E dopo la festa noi puliamo a Chant’e Clair

Moneta unica, una merda unica

Ma chi ce l’ha non dubita e noi siamo nel baratro

Tre amici su dieci vivono dalla droga

Tre su dieci a Londra per lavoro e cambiare aria

Tre su dieci mollano per la droga e la scuola

Uno si impicca ogni tre mesi per questa malaria

Intanto le riviste parlano di vips incinta

Spero che perdi quattro figli e nasce mia la quinta

Dopo di che andrò via da qua, via da qua

Perché il destino di chi vive qua, vive qua

Buona la prima, questo è Kill Mauri aka Restin Pees

Noi siamo l’altra faccia di quella costa che vedi alla tele

Branchi di migratori da sempre in catene

Desolazione d’inverno, è l’inferno

Partenza, non ci resta che abbandonare casa

E di sto posto ti ricorderai due cose sole

Quanti soldi c’hai lasciato e quant'è bello il sole

Che di qua si impicca ai trenta, goppà

Eja, perché è tutto il contrario di come credi tu

Перевод песни L'altra faccia della Costa