Текст песни L'altalena (Radici nel cemento) с переводом

Nulla dura in eterno

non la gioia non l’amore

non una vita d’inferno

non la rabbia non il dolore

ricordalo quando sali, la vita è un’altalena

ricordalo quando scendi, la vita è un’altalena

quando vinci quando perdi, la vita è un’altalena

e il gioco dura finchè regge la catena

ogni giorno la ruota gira

ogni santo giorno può cambiare la tua vita

in ogni instante e in ogni momento

all’improvviso può cambiare direzione il vento

e non c'è scampo non c'è via d’uscita la vita va presa così

giorno per giorno ed in ogni istante, vissuta, va presa così

e proprio quando sei convinto che

tutto è sistemato e di problemi non ce n'è

in quel momento, guardati perchè

tutto può cambiare intorno a te

Nulla dura in eterno

non il denaro non la carriera

non il più rigido inverno

non la sfortuna non la miseria

ricordalo quando sali, la vita è un’altalena

ricordalo quando scendi, la vita è un’altalena

quando vinci quando perdi, la vita è un’altalena

e il gioco dura finchè regge la catena…

e non c'è scampo non c'è via d’uscita la vita va presa così

giorno per giorno ed in ogni istante, vissuta, va presa così

e proprio quando sei convinto che

tutto è ormai perduto e di speranza non ce n'è

in quel momento, alzati perchè

devi ripartire tocca a te!

La vita è un’altalena

La vita è un’altalena

La vita è un’altalena

Перевод песни L'altalena