Nulla dura in eterno
non la gioia non l’amore
non una vita d’inferno
non la rabbia non il dolore
ricordalo quando sali, la vita è un’altalena
ricordalo quando scendi, la vita è un’altalena
quando vinci quando perdi, la vita è un’altalena
e il gioco dura finchè regge la catena
ogni giorno la ruota gira
ogni santo giorno può cambiare la tua vita
in ogni instante e in ogni momento
all’improvviso può cambiare direzione il vento
e non c'è scampo non c'è via d’uscita la vita va presa così
giorno per giorno ed in ogni istante, vissuta, va presa così
e proprio quando sei convinto che
tutto è sistemato e di problemi non ce n'è
in quel momento, guardati perchè
tutto può cambiare intorno a te
Nulla dura in eterno
non il denaro non la carriera
non il più rigido inverno
non la sfortuna non la miseria
ricordalo quando sali, la vita è un’altalena
ricordalo quando scendi, la vita è un’altalena
quando vinci quando perdi, la vita è un’altalena
e il gioco dura finchè regge la catena…
e non c'è scampo non c'è via d’uscita la vita va presa così
giorno per giorno ed in ogni istante, vissuta, va presa così
e proprio quando sei convinto che
tutto è ormai perduto e di speranza non ce n'è
in quel momento, alzati perchè
devi ripartire tocca a te!
La vita è un’altalena
La vita è un’altalena
La vita è un’altalena
Перевод песни L'altalena
Ничто не длится вечно
не радость не любовь
не адская жизнь
не гнев, не боль
помните об этом, когда вы поднимаетесь, жизнь-это качели
помните об этом, когда вы спускаетесь, жизнь-это качели
когда вы выигрываете, когда вы проигрываете, жизнь-это качели
и игра длится до тех пор, пока он держит цепь
каждый день колесо вращается
каждый святой день может изменить вашу жизнь
во все времена и во все времена
внезапно может изменить направление ветра
и нет выхода нет выхода жизнь должна быть взята так
день за днем и в каждое мгновение, пережитое, должно быть принято так
и только когда вы убеждены, что
все улажено и проблем нет
в тот момент, посмотри на себя, почему
все может измениться вокруг вас
Ничто не длится вечно
не деньги, не карьера
не самая суровая зима
не несчастье не несчастье
помните об этом, когда вы поднимаетесь, жизнь-это качели
помните об этом, когда вы спускаетесь, жизнь-это качели
когда вы выигрываете, когда вы проигрываете, жизнь-это качели
и игра длится до тех пор, пока он держит цепь…
и нет выхода нет выхода жизнь должна быть взята так
день за днем и в каждое мгновение, пережитое, должно быть принято так
и только когда вы убеждены, что
все теперь потеряно и надежды нет
в этот момент встань, потому что
ты должен начать!
Жизнь-это качели
Жизнь-это качели
Жизнь-это качели
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы