Down by the lake we were overturning pebbles
And upending all the animals alight
And I took a drag from your cigarette and pinched it
'Tween my finger and my thumb, till it had died
And the sun burned low on the radio
Say that you will, say you will or will you won’t
Or you whatever you prevaricate your whole life, don’t you?
This much I can say: I would’ve waited till the oceans
Fell away and all the sunken cities would reveal themselves to you
But you won’t, will you? Because you never do
And the sun burned through sweet as honeydew
And I, seventeen and terminally fey
I wrote it down and threw it all away
Never gave a thought to what I paid
And you, all sibylline, reclining in your pew
You tattered me, you tethered me to you
The things you would, and the things you wouldn’t do
To tell the truth I never had a clue
Now we arise to curse those young suburban villains
And their ill-begotten children from the lawn
Come to me now, and on this station wagon window
Set the ghost of your two footprints
That they might haunt me when you’re gone
And when the light broke dawn, you were forever gone
But I remember you: you were full
You were full and sweet as honeydew
And I, seventeen and terminally fey
I wrote it down and threw it all away
And never gave a thought to what I paid
And you, all sibylline, reclining in your pew
You tattered me, you tethered me to you
The things you would, and the things you wouldn’t do
You noticed how I never had a clue, never had a clue
You were full and sweet as honeydew
You were full and sweet as honeydew
Перевод песни Lake Song
Внизу у озера мы опрокидывали гальку
И уничтожали всех животных.
И я вытащил сигарету из сигареты и зажал ее
между моим пальцем и большим пальцем, пока она не умерла,
И солнце не сгорело дотла по радио.
Скажи, что будешь, скажи, что будешь, или не
Будешь, или что бы ты ни делал всю свою жизнь, не так ли?
Вот что я могу сказать: я бы подождал, пока
Не упадут океаны, и все затонувшие города откроются тебе,
Но ты не откроешься, не так ли? потому что ты никогда этого не сделаешь,
И солнце сгорело так сладко, как медовая роса.
И я, семнадцать и окончательно фей.
Я все записал и выбросил.
Никогда не думал о том, что я заплатил.
И ты, вся сивиллия, лежишь в своей скамье.
Ты разорвал меня, ты привязал меня к себе.
То, что ты сделал бы, и то, что ты не сделал
Бы, чтобы сказать правду, я никогда не знал.
Теперь мы восстанем, чтобы проклинать тех молодых пригородных злодеев
И их бесплодных детей с газона.
Подойди ко мне сейчас, и на этом окне фургона
Привидение твоих двух следов
Может преследовать меня, когда ты уйдешь.
И когда рассвет прорвался, ты исчез навсегда.
Но я помню тебя: ты был полон,
Ты был полон и сладок, как мед.
И я, семнадцать и окончательно фей.
Я все записал и выбросил.
И никогда не думал о том, что я заплатил.
И ты, вся сивиллия, лежишь в своей скамье.
Ты разорвал меня, ты привязал меня к себе.
То, что ты бы сделал, и то, что ты бы не сделал,
Ты заметил, как я никогда не имел понятия, никогда не имел понятия.
Ты был полон и сладок, как мед,
Ты был полон и сладок, как мед.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы