On vit tous les mêmes scènes
Les poches pleines de nos peines et le vide au fond
On se déchire, on se démène
On attend que la vie vienne nous bercer d’illusions
On est comme la rivière
On a peur de l’hiver quand nos rires s’en vont
On finit par le voir
À moitié plein le verre, accepter nos saisons
On compte, on compte, on compte sur demain
On compte sur le retard du train
Le train du temps qui va trop vite
On compte, on compte sur soi ou sur les autres
On compte les points, on compte les fautes
Mais il n’y a pas vraiment d’arbitre
Laisse-la, laisse-la vie faire
Elle te guérit de tout, tout au fond
Laisse-la, laisse-la vie faire
Elle a, elle a de l’imagination
Laisse-la, laisse-la vie faire
Ferme les yeux pour avoir la vision
Si parfois ton cœur vocifère
Elle imagine un nouvel horizon
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
On se condamne, on se pardonne
On se damne, on se donne des sourires d’acteur
On s élime, on s’allume
Rendez-vous sur la Lune, oublie l’apesanteur
Le présent méprisant
Laissera place au mouvement d’un futur meilleur
Le pendule nous bouscule
On se cherche une bulle pour arrêter les heures
On monte, on monte, on monte vers les cieux
L’absence plantée comme un pieu
On s’habitue à nos épines
On monte, on monte et même aimanté par le bas
Si le bonheur ne parle pas
Il y a sa voix que l’on devine
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la vie faire
Elle te guérit de tout, tout au fond
Laisse-la, laisse-la vie faire
Elle a, elle a de l’imagination
Laisse-la, laisse-la vie faire
Ferme les yeux pour avoir la vision
Si parfois ton cœur vocifère
Elle imagine un nouvel horizon
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Faut qu’on capture, capture, capture chaque palpitation
Mettons cap sur, cap sur l’azur sans hésitation
Dans la capsule, capsule, capsule en lévitation
Mettons cap sur, cap sur l’azur de nos vibrations
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la vie faire
Elle te guérit de tout, tout au fond
Laisse-la, laisse-la vie faire
Elle a, elle a de l’imagination
Laisse-la, laisse-la vie faire
Ferme les yeux pour avoir la vision
Si parfois ton cœur vocifère
Elle imagine un nouvel horizon
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la
Laisse-la, laisse-la vie faire (laisse-la, laisse-la)
Laisse-la, laisse-la vie faire (laisse-la, laisse-la)
Перевод песни Laisse la vie faire
Мы все видим одни и те же сцены.
Полные карманы наших горестей и пустота внизу
Рвутся, рвутся
Мы ждем, когда жизнь придет, чтобы убаюкать нас иллюзиями
Мы как река
Мы боимся зимы, когда наш смех уходит
В конце концов мы увидим его
Наполовину полный стакан, принять наши сезоны
Рассчитываем, рассчитываем, рассчитываем на завтра
Мы рассчитываем на задержку поезда
Поезд времени, который идет слишком быстро
Мы полагаемся, мы полагаемся на себя или на других
Мы подсчитываем очки, мы подсчитываем ошибки
Но на самом деле нет арбитра
Пусть она, пусть жизнь
Она исцеляет тебя от всего, до глубины души
Пусть она, пусть жизнь
У нее есть, у нее есть воображение
Пусть она, пусть жизнь
Закрой глаза, чтобы увидеть
Если иногда твое сердце бьется
Она представляет себе новый горизонт
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Мы осуждаем себя, мы прощаем себя
Мы, проклятые, одариваем друг друга актерскими улыбками.
Загорелись, загорелись
Отправляйтесь на Луну, забудьте о невесомости
Презрительное настоящее
Освободит место для движения к лучшему будущему
Маятник толкает нас
Мы ищем себе пузырь, чтобы остановить часы
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся к небесам.
Отсутствие посажено как кол
Мы привыкаем к нашим шипам
Поднимаемся, поднимаемся и даже намагничены снизу
Если счастье не говорит
В его голосе угадывается
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Пусть она, пусть жизнь
Она исцеляет тебя от всего, до глубины души
Пусть она, пусть жизнь
У нее есть, у нее есть воображение
Пусть она, пусть жизнь
Закрой глаза, чтобы увидеть
Если иногда твое сердце бьется
Она представляет себе новый горизонт
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Надо ловить, ловить, ловить каждое сердцебиение.
Давайте кап на, кап на лазурь без колебаний
В капсуле, капсула, левитационная капсула
Давайте накроем, накроем лазурь наших вибраций
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Пусть она, пусть жизнь
Она исцеляет тебя от всего, до глубины души
Пусть она, пусть жизнь
У нее есть, у нее есть воображение
Пусть она, пусть жизнь
Закрой глаза, чтобы увидеть
Если иногда твое сердце бьется
Она представляет себе новый горизонт
Оставь ее, оставь ее
Оставь ее, оставь ее
Пусть она, пусть жизнь (пусть, пусть)
Пусть она, пусть жизнь (пусть, пусть)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы