Текст песни Ladies of the Chorus (Marilyn Monroe) с переводом

Дамы припева,

Вот кто мы такие, похоже.

Нас ввели и дали клятву,

Мы вступили в армию, но посмотри на нас сейчас.

Мы-леди припева.

Разве мы не прекрасны, мои дорогие

В корсетах и платьях

И милых золотых локонах,

Чтобы скрыть грязь за нашими ушами?

Я был сантехником.

Я ушел с работы прошлым летом,

Мой номер появился с самого начала.

Я был принтером.

Я ушел с работы прошлой зимой,

Они окутали мои легкие и мое сердце.

Я был фермером.

Картофельный бальзамист.

Они забрали меня с плуга.

Я был упаковщиком.

Я жевал пробку «тербакер».

Хотел бы я, чтобы у меня было что-то из этого сейчас.

О, теперь мы в припеве,

Одетые в пояса, которые сжимают

Нас, мы здесь, чтобы романтика,

Чтобы петь и танцевать с

Кучей занудных парней вроде этих.

Прости, но разве ты не деревенская Дева?

Прости, но разве ты не городской парень?

Прижмись ближе, пожалуйста.

Я собираюсь сжать тебя.

Если ты сделаешь это, то я дам тебе пощечину.

Я хотел бы взять тебя домой, чтобы встретиться с моей матерью,

Я хотел бы встретиться с твоей матерью, но я не могу.

Она будет обращаться с тобой, как с королевой,

Но мне всего семнадцать.

Если тебе семнадцать, то и моей тете тоже.

Привет, хо! я хочу, чтобы ты вел себя хорошо.

Привет, Хо! думаю, тебе нужно побриться.

Ты думаешь, что сможешь сделать из меня фотографии?

Если ты добр ко мне, я покажу тебе экран.

Как насчет кино-теста?

Не с волосами на груди,

И теперь пришло время танцевать, но держать его в чистоте.