Текст песни La vita è adesso (Claudio Baglioni) с переводом

La vita è adesso,

Nel vecchio albergo

Della terra e ognuno in una

Stanza e in storia di mattini piú legerri e cieli

Smarginati di speranza e di silenzi da ascoltare

E ti sorprenderai a cantare ma,

Non sai perché

La vita è adesso

Nei pomeriggi appena freschi

Che ti viene sonno e le campane

Girano le nuvole e piove

Sui capelli e sopra i tavolini

Dei caffè all’aperto

E ti domandi incerto chi sei tu

Sei tu, sei tu, sei tu,

Sei tu che spingi avanti il cuore, ed il lavoro duro

Si essere uomo e non sapere, cosa sarà il futuro

Sei tu, nel tempo che ci fa più grandi e soli in mezzo

al mondo

Con l’ansia di cercare insieme, un bene più profondo

E un altro che ti dia respiro e che si curvi verso te

Con una attesa di volersi di più senza capire cos'è

E tu che mi ricambi gli occhi in questo instante

immenso

Sopra il rumore della gente, dimmi se questo ha un

senso

La vita è adesso

Nell’aria tenera

Di un dopocena e musi

Di bambini contro i vetri e i prati che si lisciano

Come gattini e stelle che si appicciano ai lampioni

millioni

Mentre ti chiederai dove sei tu,

Sei tu, sei tu, sei tu

Sei tu che porterai il tuo amore per cento e mille

strade

Perchè non c'è mai fine al viaggio anche se un sogno

cade

Sei tu che hai un vento nuovo tra le braccia

Mentre mi vieni incontro

E imparerai che per morire ti basterà un tramonto

In una gioia che fa male di più della malinconia

E in qualunque sera ti troverai non ti buttare via

E non lasciare andare un giorno per ritovar te stesso

Figlio di un cielo così bello perché la vita è adesso

Перевод песни La vita è adesso