Cuenta una leyenda del norte
Que un hombre lloraba en la playa
Por haber perdido a su amor
Y una caracola que arrastraban las olas
Fue rodando a sus pies
Y en sus manos, la tomó
La llevó a su oído, para oír el mar y lo que oyó
Fue a su amada, llamándolo
Búscame, entre las olas, decía
Búscame entre las olas… Cuando se duerma el sol
Y la primera ola… Despertará tus manos
La segunda ola… Refrescará tu cara, de tanto calor
La tercera ola… Recorrerá tu cuerpo, sin ningún pudor
Y la cuarta, la quinta y la sexta…
… Jugarán contigo, salpicándote ilusión
La séptima ola… ¡Esa soy yo!
Con mi abrazo te llevo hasta el cielo
Te dejo en el suelo y bailando me voy
La séptima ola… ¡Esa soy yo!
Que te ofrezco el coral de mi beso
Vestida de espuma de algas y amor
Cuentan que después de esa noche
Jamás volvió aquel hombre
Que lloraba en la playa… Que desapareció
Y una caracola, que arrastraban las olas
Convertida en roca…
… Su recuerdo… Eternizó
Al atardecer, se escucha el mar y como un eco
La voz de su amada… Llamándolo… Búscame entre las olas…
… Búscame entre las olas… Cuando se apague el sol
La séptima ola… ¡Esa soy yo!
Перевод песни La Séptima Ola
Повествует легенда о Севере
Что человек плакал на пляже,
За то, что потерял свою любовь.
И раковину, которую волной тащили
Он катился к ее ногам.
И он взял ее в руки.
Он поднес ее к уху, чтобы услышать море и то, что услышал.
Он пошел к своей возлюбленной, назвав его
Найди меня среди волн, - сказал он.
Найди меня среди волн ... когда солнце заснет.
И первая волна ... разбудит твои руки.
Вторая волна ... освежит твое лицо, от такой жары.
Третья волна ... пройдет по твоему телу, без всякого смущения.
И четвертая, и пятая, и шестая.…
... Они будут играть с тобой, плескать иллюзию.
Седьмая волна ... это я!
С моими объятиями я беру тебя на небеса,
Я оставляю тебя на полу и танцую, я ухожу.
Седьмая волна ... это я!
Что я предлагаю тебе коралл моего поцелуя,
Одетый в пену водорослей и любовь
Они рассказывают, что после той ночи
Этот человек никогда не возвращался.
Который плакал на пляже ... который исчез.
И раковину, которую тащили волны,
Превращенный в скалу…
... Его память ...
В сумерках слышится море и, как эхо,
Голос его возлюбленной ... зовет его ... ищи меня среди волн.…
... Найди меня среди волн ... когда Солнце погаснет.
Седьмая волна ... это я!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы