t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » La riva bianca la riva nera

Текст песни La riva bianca la riva nera (Iva Zanicchi) с переводом

1992 язык: испанский
178
0
3:45
0
Песня La riva bianca la riva nera группы Iva Zanicchi из альбома Come ti vorrei… была записана в 1992 году лейблом Replay, язык песни испанский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Iva Zanicchi
альбом:
Come ti vorrei…
лейбл:
Replay
жанр:
Поп

Debe hacer un alto mi capitán.

Sí que estoy cansado, no puedo más.

Alerta, cúbrase, al terraplén.

Alerta estoy más cúbrete tú también.

Di soldado de dónde eres tú.

Del país vecino que hay más al sur.

Y por el río pasa la frontera

la orilla blanca, la orilla negra

y sobre el puente veo una bandera

mas no es la misma que está en mi corazón.

De los míos creo no debes ser.

Por mi uniforme lo puede ver.

No sé mis ojos ya están sin luz

me han herido y tal vez fuiste tú.

Triste es el destino mi capitán

mientras hayan guerras no cambiará.

En la colina silba la metralla

la hierba verde está quemada

y por el río continúa la batalla

nosotros dos ya llegamos al final.

Tengo que marcharme mi capitán.

Voy contigo no me querrás dejar.

No te abandonaré, lo sabes ya

que vamos juntos para la eternidad.

Todo ha pasado, hay paz en la frontera

en la orilla blanca, en la orilla negra

pero alguien llora y se desespera

gritando un nombre que no responderá.

Debe hacer un alto mi capitán.

Sí que estoy cansado, no puedo más.

Перевод песни La riva bianca la riva nera

Вы должны сделать остановку, мой капитан.

Да, я устал, я больше не могу.

Внимание, прикрывайте насыпь.

- Насторожился я.

Скажи солдату, откуда ты.

Из соседней страны, что дальше на юг.

И по реке проходит граница.

Белый Берег, черный берег.

и над мостом я вижу флаг,

но это не то же самое, что в моем сердце.

Из моих, я думаю, ты не должен быть.

По моей форме вы можете это увидеть.

Я не знаю, мои глаза уже без света.

я был ранен, и, возможно, это был ты.

Печальная судьба, мой капитан.

пока будут войны, это не изменится.

На холме свистит шрапнель.

зеленая трава горит

и за рекой продолжается битва.

мы оба подошли к концу.

Мне пора, мой капитан.

Я иду с тобой, ты не хочешь меня бросать.

Я не брошу тебя, ты уже это знаешь.

что мы идем вместе на вечность.

Все прошло, на границе мир.

на белом берегу, на черном берегу.

но кто-то плачет и отчаивается.

выкрикивая имя, которое не ответит.

Вы должны сделать остановку, мой капитан.

Да, я устал, я больше не могу.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

L'arca di Noè
1992
Come ti vorrei…
Zingara
1992
Come ti vorrei…
Un fiume amaro
1992
Come ti vorrei…
La notte dell'addio
1992
Come ti vorrei…
Ciao cara come stai
1992
Come ti vorrei…
Testarda io
1992
Come ti vorrei…

Похожие треки

Yo Ya No Creo en el Amor
1996
El Barrio
Por Mirarte
1997
Andrés Calamaro
Así Es El Calor
1988
Los Abuelos De La Nada
Mil Horas
1988
Los Abuelos De La Nada
Cartas Sin Marcar
1997
Andrés Calamaro
Mi Enfermedad
1991
Fabiana Cantilo
Luna Rossa
1998
Caetano Veloso
Mi Agüita Amarilla
1986
Los Toreros Muertos
Lunes Por La Madrugada
1988
Los Abuelos De La Nada
Corazón partío
1997
Alejandro Sanz
No Dudaria
1994
Antonio Flores
Un Viejo Amor
1992
Nana Mouskouri
Maria Dolores
1992
Nana Mouskouri
Malaguena Salerosa
1992
Nana Mouskouri

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Renato Zero Kylie Minogue Pet Shop Boys Nana Mouskouri Johnny Hallyday
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования