Текст песни La Risposta Al Ragazzo Della Via Gluck (Giorgio Gaber) с переводом

Era un ragazzo un po' come tanti

Che lavorava, tirava avanti

Ed aspettava senza pretese

Il suo stipendio a fine mese

La madre a carico in due locali

Mobili usati presi a cambiali

In un palazzo un po' malandato

Servizi in corte fitto bloccato

Ma quella casa, ma quella casa

Ora non c'è più

Ma quella casa, ma quella casa

L’han buttata giù

Morta la madre rimasto solo

Pensa alle nozze e alla morosa

Che già prepara il velo da sposa

Ed il corredo per la sua casa

Per quella casa fitto bloccato

Tremila al mese spese comprese

Lui la guardava tutto contento

Ed aspirava l’odor di cemento

Ma quella casa, ma quella casa

Ora non c'è più

Ma quella casa, ma quella casa

L’han buttata giù

Già tutto è pronto, le pubblicazioni

Il rito in chiesa e i testimoni

Quand’ecco arriva un tipo astratto

Con baffi e barba e avviso di sfratto

E quel palazzo un po' malandato

Va demolito per farci un prato

Il nostro amico la casa perde

Per una legge del piano verde

Ma quella casa, ma quella casa

Ora non c'è più

Ma quella casa, ma quella casa

L’han buttata giù

Persa la casa fitto bloccato

La sua morosa lo ha abbandonato

L’amore è bello ma non è tutto

E per sposarsi occorre un tetto

Ora quel prato è frequentato

Da qualche cane e qualche coppietta

E lui ripensa con gran rimpianto

A quella casa che amava tanto

Ma quella casa, ma quella casa

Ora non c'è più

Ma quella casa, ma quella casa

L’han buttata giù

È ora di finirla di buttar giù le case per fare I prati, cosa interessano a noi

i prati? Guarda quello lì, doveva sposarsi, gli han buttato giù la casa,

è chiaro, non può più sposarsi. Roba da matti. Io non capisco perché non

buttano giù i palazzoni del centro, quelli lì si che disturbano,

mica le case di periferia, guarda un po' che roba, i soliti problemi che non

si capisce mai niente

Перевод песни La Risposta Al Ragazzo Della Via Gluck