t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » La Première Fois Qu'On S'Aimera (Le Palais Des Congrès 83)

Текст песни La Première Fois Qu'On S'Aimera (Le Palais Des Congrès 83) (Sylvie Vartan) с переводом

2014 язык: французский
71
0
3:28
0
Песня La Première Fois Qu'On S'Aimera (Le Palais Des Congrès 83) группы Sylvie Vartan из альбома L'Intégrale Live была записана в 2014 году лейблом BMG France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Sylvie Vartan
альбом:
L'Intégrale Live
лейбл:
BMG France
жанр:
Эстрада

La première fois qu’on s’aimera

Tu te rappelles

Celui de nous deux qui rira

Perdra son ciel

Au fond de la nuit la plus longue

Pour effacer le temps perdu

On s’aimera comme si l’amour n’existait plus

La première fois qu’on s’aimera

Tu t’en souviens

C’est une promesse qu’on ne tient pas

Qu’on fait pour rien

Dans un voyage entre deux mondes

Presqu’en état d’apesanteur

On s’aimera comme si l’amour nous faisait peur

Seuls on refait notre vie

Celle qu’on aurait choisie

Si l’on pouvait revivre

Seuls dans cet univers de fous

Sans personne entre nous

Comme si nous étions libres

La première fois qu’on partira

Sait-on jamais

Nous choisirons le seul endroit

Encore secret

Où nous pourrons dans l’eau profonde

D’un fleuve à découvrir encore

Nous aimer comme si notre amour c'était la mort

Dans un voyage entre deux mondes

Presqu’en état d’apesanteur,

On s’aimera comme si l’amour nous faisait peur

Seuls on refait notre vie

Celle qu’on aurait choisie

Si l’on pouvait revivre

Seuls dans cet univers de fous

Sans personne entre nous

Comme si nous étions libres

La première fois qu’on s’aimera

Tu t’en souviens

Celui de nous deux qui rira

En rira bien

Au bout de la nuit la plus longue

Pour rattraper le temps perdu

On s’aimera comme si l’amour n’existait plus

La première fois qu’on s’aimera

Tu te rappelles

Nous nous étions promis des joies surnaturelles

Au fond de la nuit la plus sombre

Celle qui fait trembler les forêts

On s’aimera comme si l’amour

Nous l’avions fait

Перевод песни La Première Fois Qu'On S'Aimera (Le Palais Des Congrès 83)

Первый раз, когда мы полюбим друг друга

Ты помнишь

Тот из нас двоих, кто будет смеяться

Потеряет свое небо

В глубине самой длинной ночи

Чтобы стереть потерянное время

Мы будем любить друг друга так, как будто любви больше не существует.

Первый раз, когда мы полюбим друг друга

Ты помнишь

Это обещание, которое мы не выполняем.

Что мы зря

В путешествии между двумя мирами

Почти в невесомости

Мы будем любить друг друга так, как будто любовь пугает нас

Только мы переделываем свою жизнь

Ту, которую мы бы выбрали

Если бы можно было пережить

Только в этой безумной Вселенной

Никто нас

Как будто мы свободны

Первый раз, когда мы уедем.

Мы никогда не знаем

Мы выберем единственное место

Еще тайный

Где мы сможем в глубокой воде

От реки, чтобы обнаружить еще

Любить нас, как если бы наша любовь была смертью

В путешествии между двумя мирами

Почти в невесомости,

Мы будем любить друг друга так, как будто любовь пугает нас

Только мы переделываем свою жизнь

Ту, которую мы бы выбрали

Если бы можно было пережить

Только в этой безумной Вселенной

Никто нас

Как будто мы свободны

Первый раз, когда мы полюбим друг друга

Ты помнишь

Тот из нас двоих, кто будет смеяться

Посмеется хорошо

В конце самой длинной ночи

Чтобы наверстать упущенное время

Мы будем любить друг друга так, как будто любви больше не существует.

Первый раз, когда мы полюбим друг друга

Ты помнишь

Мы обещали друг другу неземные радости

На фоне самой темной ночи

Та, что заставляет трепетать леса

Мы будем любить друг друга, как будто любовь

Мы сделали это

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Qui tu es
1992
Vent D'Ouest
L'Un Part, L'Autre Reste
2009
Toutes Peines Confondues
Je Chante Le Blues
2009
Je Chante Le Blues
Sur un fil
2009
Triple Best Of
Tous mes copains
2008
Les Années RCA
Il Revient
1962
Sylvie

Похожие треки

L'hyme à l'amour
2017
Mireille Mathieu
Mon homme
2017
Mireille Mathieu
Comme D'habitude (My Way)
2017
Mireille Mathieu
De Gaulle
2017
Mireille Mathieu
Je suis seule ce soir
2017
Mireille Mathieu
Molière
2017
Mireille Mathieu
La fête à la galette
2017
Mireille Mathieu
Des soleils bleu blanc rouge
2017
Mireille Mathieu
Moulin rouge
2017
Mireille Mathieu
Le canotier de Maurice Chevalier
2017
Mireille Mathieu
Pour le meilleur et pour le pire
2017
Mireille Mathieu
Monsieur Pagnol
2017
Mireille Mathieu
Danse la France
2017
Mireille Mathieu
Petite sista
2019
Tom Frager

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования