Con agujas capoteras
Me estan cosiendo las sienes
Vas a perder la cabeza
Mira que hay mujeres
Entre que voy a buscarla
Entre que a buscarme viene
Quillo tienes que dejarla
Que ese amor no te conviene
II
Cuando la veo de cerca
Tu no sabes lo que siento
Dime cuando se la lleva
Lo que te entra por dendro
Cuando la tengo a mi vera
Es un premio y un castigo
Quillo ¿por qué no la dejas
Que va a terminar contigo?
III
No me digas que la deje
Que es el centro de mi vida
Si ella también te quiere
Habla con él cualquier día
¿cómo le digo a mi amigo
Que me deje a mi la novia?
Es más duro que se entere
Que ella es parte de tu historia
IV
La tendría de ésta manera
Pero de celos no vivo
Cuando que se aleja
De la mano de mi amigo
No lo dejes pa mañana
Quillo, coge ya un camino
O tenerla o respetarla
Que es la novia de tu amigo
Y rondando lo prohibido
Quillo tienes que dejarla
Quiero tenerla conmigo
Pero tengo que olvidarla
Es la novia de mi amigo
Y rondando lo prohibido
Quillo tienes que dejarla
Cada vez que yo me miro
En el espejo de su mirada
Veo la cara de mi amigo
Перевод песни La Novia de Mi Amigo
С иглами капотеров
Они шьют мне виски.
Ты сойдешь с ума.
Посмотри, что есть женщины.
Между тем, я буду искать ее
Между тем, кто ищет меня, приходит
Квилло, ты должен оставить ее.
Что эта любовь не подходит тебе.
II
Когда я вижу ее близко,
Ты не знаешь, что я чувствую.
Скажи мне, когда он заберет ее.
Что входит в вас дендро
Когда у меня есть моя вера
Это награда и наказание.
Квилло, почему бы тебе не оставить ее?
Что будет с тобой?
III
Не говори мне бросить ее.
Который является центром моей жизни.
Если она тоже тебя любит.
Поговори с ним в любой день.
как я могу сказать своему другу
Оставить мою невесту?
Ему труднее узнать.
Что она часть твоей истории.
IV
Я бы так и поступил.
Но от ревности я не живу.
Когда он уходит
От руки моего друга
Не оставляй его завтра.
Квилло, возьми дорогу.
Или иметь ее, или уважать ее.
Что это подруга вашего друга
И бродить по Запретному
Квилло, ты должен оставить ее.
Я хочу, чтобы она была со мной.
Но я должен забыть ее.
Это подруга моего друга.
И бродить по Запретному
Квилло, ты должен оставить ее.
Каждый раз, когда я смотрю на себя,
В зеркале его взгляда
Я вижу лицо моего друга.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы