Caramba ero
se oscurecieron mis dias
alz en vuelo mi alegria
cuando menos lo esperaba
triste maana
senti perder un tesoro
mi caballo rucio moro
donde yo siempre coleaba
Lo hallaron en el potrero
en el potrero
con la nuca reventada
parece que una centella
le dio una vuelta e' campana
Quin se iba a imaginar
que a mi caballito
algo malo le aguardaba
para quitarme la vida
dejando mi alma enlutada
Parti enseguida
al conocer la noticia
viendo la caballeriza
un poquito solitaria
llegu al lugar
donde estaba mi caballo
vi. los impactos de un rayo
en medio de cuatro palmas
Mas a la orilla de el rio
con otras bestias
andaba la potra Zaina
dando vuelta y relinchando
bastante desesperada
Pobre mi caballo rucio
arrodillado
con la cabeza encajada
cuando fui a cerrar sus ojos
le brotaron sendas lagrimas
Pas la brisa
desensillando aoranzas
mientras una garza blanca
observaba en la caada
cant un carrao
en una punta de mata
y una triste paraulata
enmudeci la sabana
En las arenas del rio
mi rucio moro
dej sus patas marcadas
cuando con su potra fue
a retozar en la playa
La soga de mi cario
de mi cario
apareci reventada
por unos cuantos tirones
del destino en su jugada
Adis amigo
me brot del corazn
senti gran desolacin
cuando le daba la espalda
un hueco grande
donde su cuerpo cupiera
y encima del poco e' tierra
mi sombrero pelo e' guama
Pa' que el rocio maanero
caballo rucio
humedezca mi plegaria
y los albores del tiempo
le den su gracia temprana
Que le traigan serenata
los pajaritos
que vienen de la montaa
para que su negra senda
se le convierta en hazaa
Cay la tarde
enmarcada en arreboles
cuantas lunas cuantos soles
presagiaron mi nostalgia
se fue el Jilguero
que pregono mi alegria
pedazo de vida mia
retacito de mi infancia
Querubin de mis anhelos
de mis anhelos
cercania de mi distancia
cuanto quisiera quitarle
al mastranto su fragancia
Ceirme en el desespero
de aquel lucero
que titila y se quebranta
el que muere lentamente
amoldado a mi esperanza
Caballo rucio
te saliste del corral
convertido en vendaval
volaste la puerta e' tranca
jamas pensaste
que te acechaba la muerte
culpable tu mala suerte
que te condujo a la trampa
Entre lienzos del recuerdo
caballo mio
inerte queda tu estampa
para tus tantos amigos
un manantial de aoranzas
Hoy tu destino es un bongo
bongo perdido
de canalete y palanca
varado y abandonado
en los confines de Arauca
Silla y bozal
se preguntan con dolor
porqu el destino traidor
no cambiaria su morada
la talanquera
que bastante le apoy
triste tambin coment
esta de luto la manga
Desde el coso hasta el tapn
se oye un murmullo
de entre cortadas palabras
y las muchachas reparten
en lluvia cintas doradas
Con la tarde veranera
alla en el monte
se oye cantar la chicharra
y un vesperal de nostalgia
se lleva el viento en sus alas
Agita fresca
esta ofreciendo el jagey
mientras alla en el caney
me aguarda mi campechana
grito altanero
de soberano sentir
tu no te vas a morir
mientras existan sabanas
Desde un rincn oriental
en Venezuela
por el estado Monagas
hasta el impetuoso Meta
en las tierras Colombianas
Remontando en Orinoco
el rio Apure
Casanare y el Vichada
para morirte de viejo
en las ondas Araucanas
Перевод песни La Muerte del Rucio Moro
Карамба эро
мои дни потемнели.
поднимите в полете мою радость
когда я меньше всего этого ожидал
грустная Маана
я чувствовал, что теряю сокровище.
мой конь русио Моро
где я всегда был
Они нашли его в загоне.
в загоне
с лопнувшим затылком
кажется, что центелла
он повернулся и ' колокол
Квин собирался представить
что мой конек
что-то плохое ждало его.
чтобы покончить с собой.
оставляя мою душу оштукатуренной,
Немедленно отправляйтесь в путь.
узнав новости,
наблюдая за конюшней
немного одиноко.
прибуду на место.
где была моя лошадь
увидел. удары молнии
в середине четырех ладоней
Больше на берегу реки
с другими зверями
шла кобылка Заина.
поворачиваясь и ржася
довольно отчаянно
Бедная моя грубая лошадь.
становиться на колени
с головой,
когда я закрыл глаза,
у него хлынули слезы.
Па-Ла-Бриз
разборка аорансов
пока белая цапля
он смотрел на кааду.
не могу сказать, что Каррао
на кончике мата
и грустная паралата.
тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
В песках реки
мой грубый мавр
оставив свои лапы отмеченными
когда со своей кобылкой
возня на пляже
Веревка моего Кариуса
от моего Кариуса
- воскликнула она.
за несколько рывков
от судьбы в ее игре
Адис друг
я прорастаю из сердца.
я чувствовал большое запустение.
когда я повернулся к нему спиной.
большой зазор
там, где его тело поместилось бы
и на вершине маленькой земли
моя шляпа волосы e ' guama
Па ' что Эль Росио маанеро
сивка
смочите мою молитву
и на заре времени
дайте ему свою раннюю благодать
Пусть принесут ему серенаду.
птичка
которые приходят с горы
чтобы ее черный путь
вы станете hazaa
Cay вечер
обрамленный в arreboles
сколько лун, сколько солнц
они предвещали мою ностальгию.
ушел щеголь
что я провозглашаю свою радость
кусок жизни МИА
неохотно из моего детства
Керубин из моих ТОСК
от моих ТОСК
близко от моего расстояния.
сколько бы я ни хотел отнять у него
Аль мастранто его аромат
Сеирме в отчаянии
от того света
который мерцает и ломается
тот, кто медленно умирает.
формируется к моей надежде,
Сивка
ты вышел из загона.
превратился в шторм
ты взорвал дверь e ' tranca
ты никогда не думал.
что тебя преследует смерть.
виновата твоя неудача.
что привело тебя в ловушку.
Среди полотен памяти
лошадь Мио
инертно остается твое клеймо.
для ваших так много друзей
источник aoranzas
Сегодня твоя судьба-Бонго.
потерянный Бонго
желоб и рычаг
застрял и заброшен
в пределах Арауки
Стул и морда
- с болью спросил он.
потому что предательская судьба
я бы не изменил его обитель.
забор
что я вполне поддерживаю его
грустно также комментировать
этот траурный рукав
От косо до тапна
вы слышите бормотание
из вырезанных слов
и девушки раздают
в дождь золотые ленты
С летним днем
Алла на горе
слышно, как поет чичарра.
и вечер ностальгии
он несет ветер на своих крыльях,
Свежий встряхнуть
это предлагает jagey
в то время как Алла в caney
меня ждет моя деревенщина.
надменный крик
от государя чувствовать
ты не умрешь.
пока существуют саванны
Из Восточного уголка
в Венесуэле
за государство Монагас
до стремительной цели
в колумбийских землях
Возвращение в Ориноко
река Апуре
Касанаре и Эль-Вичада
чтобы умереть от старости.
на Арауканских волнах
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы