Текст песни La même routine (MASAR) с переводом

Ok mec, sur c’morceau j’vais t’parler d’un truc

Un truc qu’j’ai pas l’habitude d’aborder

J’vais t’parler de moi, d’moi et d’ma mère, mon passé

Tout c’qui a fait en fait c’que j’suis aujourd’hui

Mes galères, mes déceptions

Ok mec, une parcelle d’ma vie dans l'06

Ecoute ça!

Couplet

J’ai grandi dans une impasse, y’avait des bennes qui schlinguai

Des restes de joints et des merdes de chien

Après l'école on jouait nos billes sur une plaque d'égout (j'me souviens ouai)

Mais j'étais nul pas doué, au tire on m’raflait tout

Alors j’faisais sauter les trousses des bourges à la récré

«Mauvais garçon, tu resteras là «, me disait la maîtresse

Mais moi j’me foutais de rentrer tard

P’t'être parce que j’ai jamais eu la pression d’un père qui m’attendait le soir

J’ai fait un peu c’que je voulais, m’man a fait c’qu’elle pouvait

Moi ça m’a pas empêché de d’faire c’que j’voulais dès 16 ans

Qu’est-ce que j’voulais? Faire comme toutes les crapules

Squatter tard dans la rue, brasser dans l’bahut, paraître comme les adultes

Jouer les macs et parler mal aux gars plus âgés s’il fallait

Dans la rue j’avais avec moi mon schlass usagé

Ouais c'était ça ma vie, j’ai frôlé la mort plus d’une fois

Mal parti j’ai frôlé la taule plus d’une fois (j'te jure)

J’aurai pu vriller dans ma tête mais j’ai prié dans ma tête

Pour qu’on puisse déménager et ça s’est fait

Ca a p’t'être changé ma destinée

On a bougé dans un coin, ça m’a dépaysé (totalement)

Le calme était apaisant, le panorama attrayant

Y’avait des arbres et des fleurs, maman était radieuse

Elle taffait dur à l’usine mais elle était heureuse

P’pa n’a jamais versé de pension mais elle était bosseuse

Moi j'étais trop jeune pour calculer qu’elle gagnait trop peu pour assurer

Ouais elle était toute seule pour m’assumer

Et quand on est parti j’ai revu mes collègues sur l’bitume

En deux deux j’ai repris les bonnes vieilles habitudes

J’ai lâché les cours hâtivement, préparé des coups habilement

Pour gagner des sous facilement et me barrer de ce trou rapidement

Dès qu’j’ai eu ma majorité, j’ai fait mes valises et j’suis parti à Londres

kiffer ('scuse man)

Mais j’avais besoin d’un grand bol d’air

J’voulais pas finir comme tant d’autres frères

Là bas, j’ai gratté mon premier rap, j’ai lâché mon premier tag

J’ai acheté une platine Technics et scratché ma première phrase

Quand j’suis revenu j’avais changé de cap, la plupart n’en revenait pas

J’passais mes journées à gratter des couplets

M’aérer, bouger, ça m’avait boosté

J’voulais plus galérer tous les jours, ça m’avait saoulé

Mais fallait bouffer, donc j’ai du changer mon train d’vie

Comme pas mal j’ai du me ranger sans rien dire

Accepter un boulot merdique à plein temps (j'connais)

J’te parle de ça y’a dix ans depuis jusqu'à maintenant (tu l’sais)

C’est la même routine en fait

Rien de croustillant mec

Juste plein de soucis en tête

Posté au carrefour attendant qu’un pigeon vienne

J’me remémore mon parcours mais rien de brillant en bref

Перевод песни La même routine