Текст песни La main tendue (WHITE & SPIRIT) с переводом

Hé j’ai bac plus deux, mais aujourd’hui

Dis-moi, ça sauve de quoi?

Je vois des gars dans la rue, je me dis que ça pourrais être moi

Rien de bien, seul perdu dans un coin

Regard brisé, en quête de l’aide d’un de mes prochains

Vois la vie de rue, c’est pisses de chiens, c’est détritus

La paume des mains tendue, tu peux pleurer

Personne n’y croit plus

Sans domicile, les résidents du monde extérieur

Profitent de la chaleur d’un quai de métro

Pour de meilleures heures

Non c’est pas de ça que je veux comme destin

Ce que je veux pour demain

C’est plein de choses bien pour moi et les miens

Je suis témoin du mal, j’ai peur de voir ce que sera demain

Pour moi, les miens et ceux qui vivent en tendant la main, victime du regard

des autres, jugés en une seconde

De part l’apparence, de part l’odeur nauséabonde

A grande vitesse, c’est ici que ta vie peut atterrir

Je dédie ce texte à ceux qui le vivent et souffrent le martyr

A ceux qui vivent la main tendue, ce texte je dédie

A ceux qui vivent le stress, ce texte je dédie

Témoin du mal, je vois ceux qui n’ont pas droit à la vie

Ceux qui meurent sous nos yeux, qui s'éteignent et qu’on oublie

A ceux qui vivent la main tendue, ce texte je dédie

A ceux qui vivent le stress, ce texte je dédie

Témoin du mal, je vois ceux qui n’ont pas droit à la vie

Ceux qui meurent sous nos yeux, qui s'éteignent et qu’on oublie

Dehors le froid, c’est chaud, pas de couverture, ni matelas

Les keufs tournent et peu de plans quand l’hiver s’abat sur toi

Un rêve de lit, rêve de vie qui rêve de lui

Faire une trêve aussi ainsi pour contrer cette maladie

La bouf c’est dead, en plus, pas de thune dans ses poches

Son ventre vide, quand des gens bouffent

C’est vrai que c’est moche mais il s’accroche

Il oublie le futur, mais pense au temps qui passe

Penser au passé, à présent, c’est là que son sang se glace

Manger, c’est clair, pour lui, devient une nécessité

Car le mois s’annonce comme un ramadan, imposé mais non forcé

En vrai, la volonté de s’en sortir le maintien au contact

Évite le cons sans tact ou les regards qui se braquent

Et comme tout le monde, c’est fini, son impact, l’infini

La poisse a signé un pacte avec le diable

Sans demander son avis

Seul et mal entouré de tours, eh!

De gens remplis de conseils, et, parfois mal renseignés

La nuit, c’est le jour, la jour, la nuit, c’est du pareil au même

Le vrai soleil, c’est sa survie avant que les lumières s'éteignent

Des amis, il en a de tou-par, mais sont remplis de remparts

À part ceux qui ont vécu la même histoire, même si c’est rare

Genre, imagine-toi à sa place, confronté à tout, la vingtaine passée

Et je suis sûr que c’est arrivé près de chez vous

Une fin sans fin, enfin de compte plus d’histoire sans fin

Pour tous ceux qui sont dans la rue

Baisser les bras n’apporte rien

A ceux qui vivent la main tendue, ce texte je dédie

A ceux qui vivent le stress, ce texte je dédie

Témoin du mal, je vois ceux qui n’ont pas droit à la vie

Ceux qui meurent sous nos yeux, qui s'éteignent et qu’on oublie

A ceux qui vivent la main tendue, ce texte je dédie

A ceux qui vivent le stress, ce texte je dédie

Témoin du mal, je vois ceux qui n’ont pas droit à la vie

Ceux qui meurent sous nos yeux, qui s'éteignent et qu’on oublie

Перевод песни La main tendue