Текст песни La logique d'une contradiction (Scylla) с переводом

Parsemé d’hameçons, la vie est courte et douloureuse

La réalité reprend dessus

1 pour la gloire, 2 pour les billets

Voici quelques poussières d'âme aux reflets bleutés

Les cris d’un futur mort qui apprend à vivre

Les initiales d’un fantôme qui a choisi de faire semblant d’exister via un

disque

Les cris d’un silence trop bruyant pour qu’il puisse être dit

Alors il tente de s’exprimer via des lettres vides

Voici l'écho d’un gouffre sans fin. D’une descente vers un ciel couleur sanguin.

Voici l'éclat d’un rayon de soleil dans une goutte de pluie

La mini part d’infini qu’il me reste lorsque les jours se suivent

Encore un jour de trop qui m’enterre

Voici un verre venu de la seule source d’eau de l’enfer

Voici une larme sèche sur le bord d’un visage

Les seules traces qu’elle laisse sont indéchiffrables à l'œil nu

Des paysages désertiques aux points d’eau purifiés

Voici les mots d’un homme qui semble ébloui par l’obscurité

Voici un grain de sable d’une terre qui abrite Dieu

Ceci est l’endroit exact où mon Iceberg a pris feu

Voici une guerre entre deux paix

Un texte fantôme perdu entre deux «seize "

Voici un instant de clarté. Le moment précis où l’aveugle retrouve la vue

Du bleu azur au-dessus de 500 palmiers

Aux pieds d’un volcan qui s’apprête à recracher la brume

Voici l’ironie d’un routier:

Les pas d’un homme qui marche en ligne droite le dos courbé

Il a cet air vide… conseille aux autres d’aller de l’avant, mais se retrouve

toujours derrière lui

Voici une brûlure venue d’un froid torride

Pour écrire ça, j’ai du tremper ma plume dans la neige carbonique

Voici une caresse, tendre mais assassine

L’une des nombreuses preuves que l'être humain n’est pas qu’une machine

Voici peut-être mon texte le plus sincère

Mais pourtant, celui que tout le monde va oublier

Trouver bizarre comme une apparition de la sainte vierge

Et vous direz «Scylla, ce jour-là, il devait être bousillé ! «Voici la preuve que l’on est tous seuls…

Puisque c’est bien ce que traduit ce son:

Lorsqu’une âme s’exprime vraiment, elle nous fait tous peur…

Ceci est la logique d’une contradiction

Voici quelques poussières d'âmes…

L’endroit exact où mon iceberg a pris feu

Une guerre entre deux paix…

Un texte fantôme perdu entre deux «seize »

Перевод песни La logique d'une contradiction