Текст песни La légende Black (Black M) с переводом

Oh, oh, oh !

Les yeux plus gros que le monde !

Dr Beriz

Big Black M

Et on disait qu’il avait trop d’style

Et qu’il vendait du rêve aux ladies

Et, pour lui, personne se faisait d’bile

Pas besoin d’cogiter, t’as d’jà tilté (Black M)

Et, quand il chantait, il faisait la dif'

Et, avec ses mélodies, on oubliait la crise

Pour n’pas se prendre la tête, disait: «Ainsi soit-il»

Pas besoin d’cogiter, t’as d’ja tilté (Beriz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Bériz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Black M)

Hello Bériz ! Euh… Comment vas-tu depuis Wati euh…?

Comment leur dire que c’est moi l’king? Euh… C’est moi qui vous dicte le

chapitre

Rêveur, on me dit que j’suis ché-per, mais, le Big Black M, il a cé-per

Et on dit que, la chute, elle est sévère mais, le débrouillard, il sait faire

J’ai le sang du daron de la Guinée tout comme j’ai le sang d’un rappeur qui

sait kicker

Je me fous de vos idoles cain-ri, ce n’est pas eux qui me donnent le maro

Je suis pas dans les délires L. A, quand le soleil frappe, j’suis plutôt Maroc

Gros son pour les re-frés, il faut que tout le monde chante mon refrain

Et on disait qu’il avait trop d’style

Et qu’il vendait du rêve aux ladies

Et, pour lui, personne se faisait d’bile

Pas besoin d’cogiter, t’as d’jà tilté (Black M)

Et, quand il chantait, il faisait la dif'

Et, avec ses mélodies, on oubliait la crise

Pour n’pas se prendre la tête, disait: «Ainsi soit-il»

Pas besoin d’cogiter, t’as d’ja tilté (Beriz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Bériz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Black M)

Je voulais juste prendre mes lovés sans pour autant vouloir être mauvais

M’en voulez pas d’avoir innové, oh ! Tous vos sons me donnent la nausée

J'étais au 'tier-quar' souvent posé, j’voulais que personne vienne me causer

Je voulais juste dreamer, m’sauver, fuck l’Interim, j’préférais chômer

Beaucoup m’ont dit qu’je finirai paumé, j’avais que Sexion pour m'épauler

J'étais souvent dur et en colère, oui, je n’aimais pas l’système scolaire

J’avais du mal avec les horaires, à mes ennemis j’disais: «J'les aurai»

Je ne suis pas là pour décorer, non, renoi, faut pas déconner

Et on disait qu’il avait trop d’style

Et qu’il vendait du rêve aux ladies

Et, pour lui, personne se faisait d’bile

Pas besoin d’cogiter, t’as d’jà tilté (Black M)

Et, quand il chantait, il faisait la dif'

Et, avec ses mélodies, on oubliait la crise

Pour n’pas se prendre la tête, disait: «Ainsi soit-il»

Pas besoin d’cogiter, t’as d’ja tilté (Beriz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Bériz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Black M)

Si j’ai les yeux plus gros qu’le monde

C’est que j’ai dû voir ce qu’ont vu tous les grands de ce monde, n’est ce pas?

J’ai que ma gueule, ma musique et mon style

Pour m’en sortir, j’ai du transmettre ma peine sur mes titres, mon gars

Si j’ai les yeux plus gros qu’le monde

C’est que j’ai dû voir ce qu’ont vu tous les grands de ce monde, n’est ce pas?

J’ai que ma gueule, ma musique et mon style

Pour m’en sortir, j’ai du transmettre ma peine sur mes titres, mon gars

Et on disait qu’il avait trop d’style

Et qu’il vendait du rêve aux ladies

Et, pour lui, personne se faisait d’bile

Pas besoin d’cogiter, t’as d’jà tilté (Black M)

Et, quand il chantait, il faisait la dif'

Et, avec ses mélodies, on oubliait la crise

Pour n’pas se prendre la tête, disait: «Ainsi soit-il»

Pas besoin d’cogiter, t’as d’ja tilté (Beriz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Bériz)

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na ! (Black M)

Перевод песни La légende Black