Текст песни La couleur des âmes (Jazir) с переводом

Ce matin j’t’ai laissé un mot pour dire que je t’aimais encore

Tu m'écoutes plus quand je parle, j’sais plus si j’t’ai fait du mal ou qu’tu

m’accuses à tort

T’as tourné la tête quand j’ai essayé de toucher tes lèvres, j’sais plus où

tout cela nous mène

J’sais qu’tu voudrais quitter ce toit mais m'éloigner de toi pourrait m’donner

la mort

Notre amour s’envole en fumée (yeah)

J’ai plus l’impression qu’la flamme reste allumée

Pas si loin d’apercevoir la lumière, j’sais que t’as peur quand je suis mal

luné, pourtant j’suis resté le même, oh

Hey, mais ce soir moi j’pense à nous deux quand tu dors à l’hôtel

J’sais qu’jsuis plus l’seul à dormir dans ton coeur

La haine a volé les souvenirs dans ma tête

J’sais pas si ton nom s’effacera sur mon tel

J’suis pas sûr que tu veuilles essayer de m’aimer encore

J’te demande juste de m'écouter

Si tu oses me quitter j’me planterai

J’veux mourir en paix à tes côtés (t'as pas le choix)

T’rappelles le jour où j’t’ai cognée

N’essaie plus jamais de me laisser tomber

N’essaie plus jamais de me laisser tomber

Bébé je ne peux pas m'éloigner de toi

J’sais que j’t’ai fait du mal

La couleur des âmes ressemble aux tâches sur ton bras

N’essaie plus jamais de me laisser tomber

Bébé mais j’veux pas m'éloigner de toi

J’sais que j’t’ai fait du mal

La couleur des âmes ressemble aux tâches sur ton bras

T’as l’air grave qué-cho

Bébé pourquoi t’as chaud

J’te mets sous la pression des autres

L’impression q’mes démons me cachent des choses

Bébé je sais c’que tu fais quand tu sors mais j’reste solide

J’devrais l’tuer et le tuer le temps dans ma solitude

On peut juste attendre de mourir ensemble en essayant de garder notre sang froid

Tu comprends pas quand je pleure

Dis moi comment tu fais pour rester sans moi

Tu t’en vas sans m’adresser d’politesses, au lieu d'ça tu me demandes de m’y

faire

Ma peine est q’tu m’dégoûtes autant que je t’aime

J’ai perdu l’envie d’te cogner

J’aurais trop peur de ne plus t’reconnaitre

L’impression d’avoir tout donné

J’aimerais te dire que j’ai changé mais j’aime trop cette couleur bleue sur tes

pommettes (oh yeah)

Mais j’aime trop cette couleur bleue sur tes pommettes

J’te demande juste de m'écouter

Si tu oses me quitter j’me planterai

J’veux mourir en paix à tes côtés (t'as pas le choix)

T’rappelles le jour où j’t’ai cognée

N’essaie plus jamais de me laisser tomber

N’essaie plus jamais de me laisser tomber

Bébé je ne peux pas m'éloigner de toi

J’sais que j’t’ai fait du mal

La couleur des âmes ressemble aux tâches sur ton bras

N’essaie plus jamais de me laisser tomber

Bébé mais j’veux pas m'éloigner de toi

J’sais que j’t’ai fait du mal

La couleur des âmes ressemble aux tâches sur ton bras

Перевод песни La couleur des âmes