Текст песни La confessione (La Maschera) с переводом

È sempe ‘a stessa storia ‘a dummeneca matina

Quando m’assetto e aspetto ‘a ggente ca vo' nu cunsiglio

E pure si ‘o mariuolo me cunfessa ‘na rapina

‘O guardo dint’a l’uocchie stanco e senza meraviglia

Sapisse l’ata sera che m’ha itto 'onna Cuncetta

Ca è asciuta incinta e ‘stu criaturo nun è 'e don Mattia

E sapenno ca isso sta scarfanno n’atu lietto

L’aggio mannata a casa sulo cu' sei Ave Maria

Comme se fa, comme se fa

Pe' campà meglio t’hê cunfessà

Ma ‘sti preghiere nun servono a niente

Si fra ddoje ore staje ancora a sbaglià

Madonna e si ve raccuntasse ‘a storia 'e Salvatore

Ca s'è jucato pure l’anima ‘int'e machinette

Si avesse dato retta 'o pate fosse nu signore

Ajere ha accultellato a n’omme pe' 'na sigaretta

Invece stammatina 'o viecchio ha chiesto si è peccato

Avere due rapporti al mese cu' ‘na prostituta

E doppo che m’ha cunfessato pure quanto spenne

Se n'è asciuto dicenno «padre, era minorenne…»

Comme se fa, comme se fa

Pe' campà meglio t’hê cunfessà

Ma ‘sti preghiere nun servono a niente

Si fra ddoje ore staje ancora a sbaglià

Ma nun putite immaginà che sofferenza è stata

Unire in matrimonio Rosa cu' nu carcerato

A essa ca vint’anni fa pe' me era ‘o primmo ammore

Co' core a piezze c’aggia avuta dà ‘a benedizione

E quando cu' chill’uocchie nire e cu' nu braccio rutto

M’ha ditto «senza cattiveria è stato mio marito…»

L’aggio stregnuta forte e forse non avrei dovuto

Forse ero troppo vicino…

Comme se fa, comme se fa

Pe' campà meglio m’aggia cunfessà

Ma se pe' vuje je songo ‘o giudice ‘e Dio

Cocche peccato oggi 'o faccio pure je

Перевод песни La confessione