Текст песни La carezza della luna (Fratelli Quintale) с переводом

Da piccolo volevo salvare il mondo

Da grande voglio salvare solo me stesso

Nel fumo denso mi sono perso

Dammi il conto di sta vita e tieni il resto

Facciamo presto

Se il mondo fosse mio, esagererei come Carlo Magno

E poi sparirei come fanno in bagno

Fossi in te le sparerei, so che vuoi succhiarlo a Mario

Quando ti devono delle spiegazioni scappano come se ti dovessero dei soldi

Non mi confondi tra i molti

Aspetto la carezza della luna dopo i tramonti, tra i tonti

Cerco di levarmi, saltano la cena per noleggiare Porsche

Mi dispiace ma i polli non possono volare, tu stammi li a guardare ti saluto

dalla cloche

Devi saper cogliere l’attimo come nelle foto

Dammi da bere che gli auguri te li faccio dopo

E sta a vedere che di te mi ricordo anche poco

Riempi il bicchiere che mi sveglio dopo metto a fuoco

Tu che in una pozza non respiri

Vattene a fanculo chiedi aiuto a Siri

Hai il cuore rotto e le palle piene come i primini

Oooo

Piangi, ridi

Ti alzi, vivi

Fumi, scrivi

Ma il mondo è sempre in mano a loro

Ridi, piangi

Sogni, ti alzi

Cresci, cambi

Io voglio il mondo in mano a me

Scegli bene da che parte stai

Sulle nostre teste gli avvoltoi

Nella vita c'è chi dice mai

Poi c'è chi si butta come noi

Ma se toccherò il fondo

Sarà solamente per prendere la rincorsa ed andare più su

Ed andare più su

Non mi avrete mai come volete voi, tutti uguali e tristi come le cover band

Meglio essere nessuno, che una copia uscita male, capito man?

Non me ne frega una sega di questi vestiti di 'sti pantaloni

Che tanto poi diventan vecchi fosse per me girerei nudo per strada con fuori i

coglioni

Bocche sorridenti

Occhi piangenti

Nascosti da un paio di lenti

Ancora volete darcela da bere

Zitto buffone dacci da bere

Tanto a me di stare al mondo, tanto

Non è che mi interessi più di tanto

Non voglio invecchiare sopra una poltrona davanti alla tele con i nodi in gola

È la routine che ti ammazza, la vita, quella bagascia

Tua moglie era bella e brava, ora è stronza e grassa

Mettimi una mano al cuore e sentici l’orchestra

Io che per i miei sogni mi perdo il meglio che mi resta

Piangi, ridi

Ti alzi, vivi

Fumi, scrivi

Ma il mondo è sempre in mano a loro

Ridi, piangi

Sogni, ti alzi

Cresci, cambi

Io voglio il mondo in mano a me

Scegli bene da che parte stai

Sulle nostre teste gli avvoltoi

Nella vita c'è chi dice mai

Poi c'è chi si butta come noi

Ma se toccherò il fondo

Sarà solamente per prendere la rincorsa ed andare più su

Ed andare più su

Перевод песни La carezza della luna