Después de un año de no ver tierra
porque la guerra me lo impidió,
me fui al puerto donde se hallaba
la que adoraba mi corazón.
¡Ay, qué placer sentía yo
cuando en la playa sacó el pañuelo y me saludó!
Pero después, vino hacia mí,
me dio un abrazo, y en aquel lazo creí morir.
Cuando en la playa la bella Lola
su larga cola luciendo va,
los marineros se vuelven locos
y hasta el piloto pierde el compás.
¡Ay, qué placer sentía yo
cuando en la playa sacó el pañuelo y me saludó!
Pero después, vino hacia mí,
me dio un abrazo, y en aquel lazo creí morir.
La cubanita lloraba triste
al verse sola y en alta mar,
y el marinero la consolaba:
No llores, Lola: no te has de ahogar.
¡Ay, qué placer sentía yo
cuando en la playa sacó el pañuelo y me saludó!
Pero después, vino hacia mí,
me dio un abrazo, y en aquel lazo creí morir.
Перевод песни La bella Lola
После года, когда я не видел земли,
потому что война помешала мне.,
я пошел в порт, где он находился.
та, которая обожала мое сердце.
Увы, Какое удовольствие я испытывал
когда на пляже он достал платок и поздоровался со мной!
Но потом он пришел ко мне.,
он обнял меня, и в этой петле Я думал, что умру.
Когда на пляже красивая Лола
его длинный хвастливый хвост идет,
матросы сходят с ума
и даже пилот теряет компас.
Увы, Какое удовольствие я испытывал
когда на пляже он достал платок и поздоровался со мной!
Но потом он пришел ко мне.,
он обнял меня, и в этой петле Я думал, что умру.
Кубаночка грустно плакала.
видя себя в одиночестве и в открытом море,
и матрос утешал ее.:
Не плачь, Лола: ты не утонешь.
Увы, Какое удовольствие я испытывал
когда на пляже он достал платок и поздоровался со мной!
Но потом он пришел ко мне.,
он обнял меня, и в этой петле Я думал, что умру.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы