Текст песни L-48 (SUN KIL MOON) с переводом

Этим утром я проснулся от звуков птиц, щебечущих

В какой-то момент сегодня.

Я буду слышать, как дети из школы играют

На детской площадке

С 1994 года, я был в том же доме,

Живя на третьем этаже.

Если бы я провел весь день, никогда не покидая дом,

Эти звуки вдохновили бы меня написать о моем прошлом, моем будущем и моем настоящем.

Да, это старая начальная школа,

и мне интересно, чем сейчас занимаются дети от двадцати до двадцати пяти лет назад.

Да, из моей гостиной я вижу школу в Вашингтоне

И заливе Сан-Франциско, и Русский холм, и Мост Золотые Ворота,

И мой дом, может быть, только восемь или девять сотен квадратных футов.

Я знаю, это может звучать не так уж и много для плана выхода на пенсию, но я был бы счастлив жить здесь до конца моей жизни, если бы я умер под звуки тех детей, играющих на детской площадке, и эта квартира так богата воспоминаниями о друзьях и любовниках, которые приходят и уходят, и красивой музыкой, которая была написана и записана здесь, и так много Рождества прошло с моей кошкой пинком и с тобой, моя дорогая, это было бы так спокойно, как я могу думать о своей единственной надежде, что я умру прежде, чем моя девушка сделает это, потому что она намного сильнее меня.

Она рядом со мной, пока я иду, я бы хотел, чтобы это было так.

Каждый день моей жизни-приключение.

Я был в студии около месяца назад с несколькими музыкантами в течение зимы, и мне пришлось взять несколько гитар из некоторых мягких футляров в своей квартире, поставить гитары, которые я хотел взять в студию, внутри них, чтобы облегчить мое путешествие, одна из гитар, которые я достал из кейсов, была 1930-х Gibson L-48 Tobacco sunburst, арочная вершина с дырками.

Я купил его на распродаже в гараже, когда я был в седьмом классе

За шестьдесят долларов,

Я никогда не любил его звук и нашел его тонким,

Но я помню, как работал с великим инженером более двадцати лет назад,

Его звали Марк Нидем.

Кто записал много пластинок с Крисом Айзеком,

Который также записал мои песни для Голубой гитары?

Он сказал мне, что это только гитары в стиле F hole, которые оставляют много места для вокала.

Поэтому я последовал его совету в то время и выбрал более дешевую версию L-48,

У нее был более полный звук, и она была окрашена в синий

Цвет, так или иначе, вчера после пятидневной поездки, снимающей документальный

Фильм по побережью Калифорнии, видя серых китов на поверхности вдоль шоссе 1

между парком займа и Лос-Анджелесом.

Мой инженер и я полетели обратно в Сан-Франциско из Лос-

Анджелеса, чтобы передать фильм и аудио-файлы и лейбл, что мы снимали между Чико и

Лос-

Анджелесом, мы закончили все это к 10: 10 вечера, и я сказал Нейтану

Я хочу записать немного гитарной музыки за час до того, как мы закончили в тот день,

Самая близкая гитара, которую я мог найти, была за моим стулом в спальне,

Это был Гибсон L-48.

У меня нет воспоминаний о том, как я когда-либо записывался с этой гитарой, но она сделала обложку «песни для Голубой гитары " для Tortoise shell pick guard, полностью распалась, я импровизировал их гитарным частям в течение часа, и гитара на самом деле приятно резонировала, Натан, и я согласился, что это был долгий день, но мы снова соберем вещи после завтрашнего дня после встречи за обедом у меня

кафе.

Завтра прямо сейчас, и пока я заканчиваю писать эти слова, пока

не появился Нейтан.

Я все еще слышу птиц, и мои уши все еще слегка звенят от этого.

48 и не может быть более спокойного способа начать день пения.