Текст песни Love Like This (Scroobius Pip) с переводом

Много лет назад моя мать говорила мне:

Она бы сказала: "в этом мире, должно быть, ты-Элвуд", она бы всегда называла меня

Элвудом.

"В этом мире, Элвуд, ты, должно быть, такой умный или такой приятный"»

Что ж, годами я была умной, я советую приятной, можешь процитировать меня,

Если бы я знала, что есть такая любовь.

Я бы схватил гребаный скальпель, я бы перерезал себе вены

В проклятом родильном зале.

Черт возьми, я бы прыгнул обратно в утробу.

Любовь станет тем дерьмом, которое скроет мою гибель.

То, что ты застелил нашу кровать, не значит, что ты должен был лежать в ней

И смотреть мне в глаза, говоря вместе, пока мы не умрем и все такое.

Что ж, почувствуй мой гребаный пульс, потому что я еще не мертв.

Слушайте внимательно, когда он эхом отдается через гарнитуру,

Когда мы впервые встретились.

Я не знал, что я делаю,

И я думаю, ты устал от парня этой девушки, которого ты трахал,

Вместо того, чтобы думать в моей голове, стоило ли ты продолжать?

Я должен был взглянуть в твои глаза и увидеть, как надвигается буря,

Но тебе нужен был новый угол, поэтому ты перехватил мою линию жизни.

Я должен признать, что ты хорошо выглядишь, поэтому я даровал тебе свое время

За каждым острым углом, ты находишь тупой,

Когда рука ласкала мое бедро над головой, свежая петля висела,

Но с этим

Я действительно думал, что могу доверять ей,

Мы были близки со временем.

Я думал, что, возможно, я догадался о ней.

Я бросил свой якорь в форме сердца со всей силой, которую я мог собрать,

Он упал и разорвал твердое дно в группы,

Но это не волновало меня, я просто продолжал идти,

Моя грудь разорвана, и мое сердце все еще показывается.

Я был таким наивным, видишь, мой разум все еще рос.

Я думал с доверием и настойчивостью, что любовь начнет течь,

Но это не так, я подтолкнул и подтолкнул, чтобы вызвать

Новые уровни любви, но вместо этого мы просто сломались,

И в тот момент ты решил впустить меня,

И вот где все проблемы начали начинаться.

А теперь представь, что я должен был сопоставить твою белую нежную щеку с моим носом.

Ты бы посмотрела мне в глаза и влюбилась, как на телешоу?

Или, может, если я возьму розу

В конверте с запиской,

В которой будет сказано, что любовь, что у меня внутри, как цветок растет,

Действительно ли это имеет какое-то значение?

Потому что ты не

Должен был бы продать себя за один дешевый жест?

Потому что я не мог и не хотел.

Я знаю, что это все, что нужно, чтобы вернуть тебя, но я не ищу, чтобы запачкать свои ботинки на такой хорошо проторенной дорожке, чтобы ты мог взять свою любовь по номерам и положить ее на стойку и наложить свое дерьмо и багаж на какой-нибудь другой бессмысленный Хак, и просто предположу, что я должен был сопоставить свой затянутый кулак с твоим носом, выпуская кровь с цветом глубже самой глубокой розы, выпуская потоки гнева, которые у нас еще нет, никто не освободит меня от гребаных цепей разбитых сердец, которые ты все еще навязываешь, и это было бы неправильно, но я не сделаю этого, но я не сделаю этого. нет ничего плохого в том, что я думаю об этом заговоре и иду по нему.

Так что нахуй тебя за то, что ты все еще проводишь время со своими друзьями

И трахаешь их за то, что не знаешь, что подходит и когда,

И все это дерьмо, что все хорошие времена, кажется, сливаются

В один большой гребаный беспорядок с самого начала и до конца.

Так что хорошенько взгляни на мое лицо,

И ты увидишь, что эта маленькая улыбка кажется неуместной,

Но иди и посмотри поближе, но я никогда не позволю тебе проследить

Следы моих слез.