You can like me or hate me or love me
Or ignore me and not give a damn
I don’t care if you’re caring about me
Cause I’m in love again
You can hold me and thrill me and kiss me
Or neglect me like I wasn’t there
I don’t mind if you’re minding about me
Cause I am not aware
I’m living in a dream
I’m floating on a stream
Where everything outside is surreal
I’m on some kind of high
I’m living in a lie
Nothing brings me down
Nothing is real
There’s no doubt I’ve gone
Loveblind feeling fine
Ever since I saw you
(And someone else before you)
Sunshine all the time
Just like California
(Maybe I should warn you now)
You can choose me, refuse me, and use me
Just dismiss me and throw me away
I don’t worry if you’re worried about me
I love you anyway
I’m living in a dream
I’m floating on a stream
Where everything outside is surreal
I’m on some kind of high
I’m living in a lie
Nothing brings me down
Nothing is real
You can cheat me, mistreat me, and beat me
Or adore me and make me your king
I don’t wonder if you’re wondering about me
It doesn’t mean a thing
Перевод песни Loveblind
Ты можешь любить меня или ненавидеть,
Или любить, или игнорировать, и тебе наплевать.
Мне все равно, если ты заботишься обо мне,
Потому что я снова влюблен.
Ты можешь обнять меня и взволновать, поцеловать
Или пренебречь мной, как будто меня там не было.
Я не возражаю, если ты думаешь обо мне,
Потому что я не знаю.
Я живу во сне,
Я плыву по течению,
Где все вокруг нереально.
Я под кайфом.
Я живу во лжи,
Ничто меня не подводит.
Ничто не реально.
Нет сомнений, что я ушел,
Чувствуя себя прекрасно.
С тех пор, как я увидела тебя (
и кого-то еще до тебя).
Солнце все время,
Как Калифорния (
возможно, я должен предупредить тебя сейчас).
Ты можешь выбрать меня, отказаться от меня и использовать меня,
Просто отвергни меня и выброси.
Я не волнуюсь, если ты беспокоишься обо мне,
Я все равно люблю тебя.
Я живу во сне,
Я плыву по течению,
Где все вокруг нереально.
Я под кайфом.
Я живу во лжи,
Ничто меня не подводит.
Ничто не реально.
Ты можешь обмануть меня, издеваться надо мной, избить меня
Или обожать и сделать своим королем.
Мне не интересно, интересуешься ли ты мной.
Это ничего не значит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы