Si on visitait notre Nevada
Dis, cet endroit si près de toi et moi
Oh dis, est-ce que cette nuit tu y viendras
Si, je t’y attends près du feu de bois
Les grands espaces qui sommeillent
En nous sous les ébats de nos soleils
D’immenses paysages sans pareil
Un refuge où l’amour est éternel
N’entends-tu pas dans la prairie
Des chevaux qui avancent dans la nuit
Les battements de mon cœur ont réunis
Cet endroit et notre paradis
Si on y restait plus
Longtemps là-bas
Dis, et y passer pour des
Hors-la-loi
Oh dis, t’y abandonnerais-tu
Avec moi
Si j’y restais plus longtemps
Dans tes bras
Les grands espaces qui sommeillent
En nous sous les ébats de nos soleils
D’immenses paysages sans pareil
Un refuge où l’amour est éternel
N’entends-tu pas dans la prairie
Des chevaux qui avancent dans la nuit
Les battements de mon cœur ont réunis
Cet endroit et notre paradis
C’est bien plus qu’un abri contre le
Vent
C’est la vie entre toi et moi
On s’y réfugie à chaque instant
Chaque fois qu’on a l’envie
De trop de larmes
Les grands espaces qui sommeillent
En nous sous les ébats de nos soleils
D’immenses paysages sans pareil
Un refuge où l’amour est éternel
N’entends-tu pas dans la prairie
Des chevaux qui avancent dans la nuit
Les battements de mon cœur ont réunis
Cet endroit et notre paradis
Les grands espaces, les grands espaces
Les grands espaces
Перевод песни Les grands espaces
Если бы мы посетили нашу Неваду
Скажи, это место так близко от нас с тобой
О, скажи, придешь ли ты сегодня ночью
Нет, я подожду тебя у костра.
Большие пространства, которые дремлют
В нас под рев наших Солнц
Необъятные пейзажи
Прибежище, где любовь вечна
Разве ты не слышишь на лугу
Лошади, шагающие в ночи
Биения моего сердца собрались вместе
Это место и наш рай
Если там осталось
Долго там
Скажи, и перейти к
Вне закона
О, скажи, ты бы сдался.
Со мной
Если бы я остался там подольше
В твоих объятиях
Большие пространства, которые дремлют
В нас под рев наших Солнц
Необъятные пейзажи
Прибежище, где любовь вечна
Разве ты не слышишь на лугу
Лошади, шагающие в ночи
Биения моего сердца собрались вместе
Это место и наш рай
Это гораздо больше, чем укрытие от
Ветер
Это жизнь между тобой и мной.
Мы каждый миг прячемся от него.
Каждый раз, когда у нас есть желание
Слишком много слез
Большие пространства, которые дремлют
В нас под рев наших Солнц
Необъятные пейзажи
Прибежище, где любовь вечна
Разве ты не слышишь на лугу
Лошади, шагающие в ночи
Биения моего сердца собрались вместе
Это место и наш рай
На свежем воздухе, на свежем воздухе
Большие пространства
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы