Voir son image reflétée dans le regard des autres
Certains jours, ne pas l’aimer
Vouloir être une autre
Engager les hostilités
Avec son propre corps
Et tout faire pour éviter
Ces mots qui blessent alors
Pour aller jusqu'à soi
Long est le chemin parfois
Il faut du temps
Pour aperçevoir une amie dans le miroir
Il faut du temps
Pour oser se voir sans se mentir et sans fard
Pour en arriver à se dire:
«Voilà comme je suis et en sourire «Et puis en sourire
Un beau jour esquiver
Les mauvais coups portés
Se sentir libéré
Des figures imposées
Simplement, faire enfin la paix avec ce que l’on est
Cette fille que l’on ne connaissait pas
Lui tendre les bras
Pour aller jusqu'à soi
Long est le chemin parfois
Il faut du temps
Pour aperçevoir une amie dans le miroir
Il faut du temps
Pour oser se voir sans se mentir et sans fard
Pour en arriver à se dire:
«Voilà comme je suis et en sourire «Et puis en sourire
Un jour, traverser ce rideau de pluie
Et renaitre enfin à sa vie
Il faut du temps
Pour aperçevoir une amie dans le miroir
Il faut du temps
Pour oser se voir sans se mentir et sans fard
Pour en arriver à se dire:
«Voilà comme je suis et en sourire «Et puis en sourire
Oh oh oh
Et puis en sourire
Перевод песни Le miroir
Увидеть его образ, отраженный во взгляде других
В некоторые дни, не любя его
Желая быть другой
Начало боевых действий
Своим собственным телом
И сделать все, чтобы избежать
Эти слова, которые ранят тогда
Чтобы добраться до себя
Длинный путь иногда
Это требует времени
Чтобы увидеть подругу в зеркале
Это требует времени
Чтобы осмелиться увидеть себя без лжи и без румянца
Чтобы придумать, как сказать:
"Вот так я и улыбаюсь", а затем улыбаюсь
Прекрасный день увернуться
Злые удары, нанесенные
Чувство освобождения
Обязательная программа
Просто, наконец, сделать мир с тем, что один
Эта девушка, которую мы не знали
Протягивая ему руки
Чтобы добраться до себя
Длинный путь иногда
Это требует времени
Чтобы увидеть подругу в зеркале
Это требует времени
Чтобы осмелиться увидеть себя без лжи и без румянца
Чтобы придумать, как сказать:
"Вот так я и улыбаюсь", а затем улыбаюсь
В один прекрасный день сквозь эту завесу дождя
И возродить наконец свою жизнь
Это требует времени
Чтобы увидеть подругу в зеркале
Это требует времени
Чтобы осмелиться увидеть себя без лжи и без румянца
Чтобы придумать, как сказать:
"Вот так я и улыбаюсь", а затем улыбаюсь
О-о-о
А потом в улыбке
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы