She wants the cage she lives in to vanish
Clean out her closet and break through the walls
That stop her from dreaming, that make it impossible to live her life
She wants to clean the mess inside her head
Clear old dusty boxes with memories
Of stories she wanted forgotten, but never really could
Facts, eveidence, figures, clues and hints
Tangible evidence of a crime at hand
Bruises, injuries, black eyes and tears
Tangible evidence of a painful past
Break up with the past, leave it all behind
It’s easier said then done
Break up with the past, leave it all behind
I know, it’s easier said then done
If only the days would move a little faste
Sleep would last just a little bit longer
And being awake and conscious, wouldn’t have to be so endless
Come let waves erase all the past
Let them wash it away and bury
Everything that once was, 'cause some things are meant to be forgotten
Facts, eveidence, figures, clues and hints
Tangible evidence of a crime at hand
Bruises, injuries, black eyes and tears
Tangible evidence of a painful past
Break up with the past, leave it all behind
It’s easier said then done
Break up with the past, leave it all behind
I know, it’s easier said then done
Перевод песни Letting Go
Она хочет, чтобы клетка, в которой она живет, исчезла,
Очистила свой шкаф и прорвалась сквозь стены,
Которые мешают ей мечтать, которые делают невозможной ее жизнь.
Она хочет очистить беспорядок в своей голове,
Очистить старые пыльные коробки от воспоминаний
О историях, которые она хотела забыть, но никогда не могла.
Факты, события, цифры, улики и намеки,
Осязаемые доказательства преступления.
Синяки, раны, черные глаза и слезы-
Ощутимое доказательство болезненного прошлого.
Порвать с прошлым, оставить все позади.
Легче сказать, чем сделать.
Порвать с прошлым, оставить все позади.
Я знаю, легче сказать, чем сделать.
Если бы только дни двигались немного
Быстрее, сон длился бы чуть дольше,
И бодрствование и сознание не были бы такими бесконечными.
Приди, позволь волнам стереть все прошлое,
Позволь им смыть его и похоронить
Все, что когда-то было, потому что некоторые вещи должны быть забыты.
Факты, события, цифры, улики и намеки,
Осязаемые доказательства преступления.
Синяки, раны, черные глаза и слезы-
Ощутимое доказательство болезненного прошлого.
Порвать с прошлым, оставить все позади.
Легче сказать, чем сделать.
Порвать с прошлым, оставить все позади.
Я знаю, легче сказать, чем сделать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы